UNE TRACE - traduction en Allemand

• den Überblick
• Spur
• Aufzeichnungen
• zu verfolgen
• Spuren
• eine Schleifspur
• einen Abdruck

Exemples d'utilisation de Une trace en Français et leurs traductions en Allemand

Comment allez-vous garder une trace de tous vos produits?
Wie halten Sie den überblick über Ihre Produkt?

Les bases militaires: une trace de la guerre….
Militärstützpunkte: Fußabdrücke des Krieges….

Avec une trace de gêne, je l'ai remplacé:"Er, complexe".
Mit einer Spur von Verlegenheit, ERSETZT er:"Er, Komplex".

Configure, démarre et arrête une trace des composants Windows PowerShell.
Konfiguriert, startet und beendet eine Ablaufverfolgung von Windows PowerShell-Komponenten.

GRAMPS garde une trace des bases récemment ouvertes.
GRAMPS behält die Übersicht über Ihre kürzlich geöffneten Datenbanken.

Dans trois minutes il n'y aura plus une trace de ce labo.
In drei Minuten wird von dem Labor nichts mehr übrig sein.

Il y a une énorme différence entre une trace ou laisser des cicatrices.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen einer Spur oder verlassen Narben.

Les selles peuvent être avec une trace de sang.
Der Stuhl kann mit einer Spur von Blut sein.

Ces contrôles parentaux sont conçus spécialement pour les parents de garder une trace de leurs enfants.
Diese Kindersicherung ist vor allem für Eltern verfolgen, ihre Kinder zu halten.

0,08 Ti Zr% avec une trace de C pour les formations en carbure.
0,08% Zr mit einer Spur von C Carbid Formationen.

0,08% de Zr avec une trace de C pendant carbure formations.
0,08% Zr mit einer Spur von C Carbid Formationen.

Powerstrips technologie ® brevetée permet vous retirer l'ongle adhésif sans une trace.
Powerstrips ® patentierte Technologie ermöglicht Ihnen den Klebstoff Nagel ohne Entfernen einer Spur.

Bouche: des arômes fruités, avec une trace de douceur.
Mund: anregend fruchtige Aromen, trocken anmutend, mit einer Spur von Restsüße.

Il est possible de garder une trace de la façon dont la base de connaissances utiles a été en termes de résolution des appels, e-mails et des questions.
Es ist möglich, den Überblick zu behalten, wie nützlich die Wissensbasis in Bezug auf die Lösung Anrufe gewesen, E-Mails und Fragen.

Si je ne trouve pas une trace d'effusion de sang et de carnage, peut-être que je te croirais.
Finde ich keine Spur von Blutvergießen und Gemetzel, dann glaube ich dir vielleicht.

Il peut suivre une personne par numéro de téléphone cellulaire sans eux sachant& garder une trace sur tous les messages texte envoyés et reçus sur un appareil mobile de cible.
Es können verfolgen Sie jemanden durch Handy-Nummer ohne sie zu wissen& behalten Sie den Überblick über alle SMS-Nachrichten gesendet und empfangen auf ein mobiles Gerät.

Conserver une trace écrite ou enregistrée des indications demandées conformément au tiret précédent en vue de leur présentation à l'autorité compétente.
Aufbewahrung schriftlicher oder registrierter Aufzeichnungen der gemäß dem vorstehenden Gedankenstrich verlangten Angaben zum Zweck ihrer Vorlage bei der zuständigen Behörde.

Dernières modifications multistantsy équipés de dispositifs informatiques de garder une trace de l'état de l'utilisateur
Letzte Veränderungen multistantsy mit Computergeräten ausgestattet Spur von Benutzerstatus und den Grad der Belastung zu halten,

Nous pouvons également garder une trace de ce que nous vous envoyons des e- mails
Wir halten auch den Überblick über welche E-Mails senden wir Ihnen

En outre, vous pouvez garder une trace des budgets et le temps consacré à chaque tâche par chaque utilisateur.
Zusätzlich, Sie können von jedem Benutzer für jeden Task ausgegeben Spur von Budgets und Zeit halten.