UNE TRACE - traduction en Anglais

• track
• trace
• records
• trail
• mark
• evidence
• any sign
• footprint
• smudge
• a vestige
• a speck

Exemples d'utilisation de Une trace en Français et leurs traductions en Anglais

Ils ont laissé une trace.
They left evidence.

Vous n'avez pas une trace de sang.
There's not a speck of blood on you.

La recherche du secteur n'a pas localisé une trace d'Emily Osmond.
Searches of the area have failed to locate any sign of Emily.

Pas même une trace de pas sur le tapis blanc?
Not even footprints on a white carpet?

Soudain nous apercevons une trace de traîneau fraîche.
We suddenly noticed fresh traces of a sledge.

Pas une trace de son passage.
There is no record of her at all.

Il y a une autre trace de pneus.
There's a second set of tracks.

J'ai une trace de piqure au bras.
I have needle marks on my arm.

Il laissa une trace évidente dans le village et dans les environs.
He left obvious traces in the village and in the surrounding areas.

Ils ont tous une trace de piqure dans le cou.
There are injection marks on all of their necks.

Ceci permet de garder une trace visuelle de ces alertes.
Thus, visual traces of these alarms stay in operation.

Quelqu'un doit garder une trace.
Somebody has to keep record.

L'hôpital doit avoir une trace du patient.
The hospital must have had some record of the patient.

Produit en très bon état qui peut montrer une légère trace d'usure.
Product in very good condition that may show slight traces of wear.

Pas même une trace?
Not even a smudge?

Gardez-vous une trace de ces hommes qui obtiennent ces"bisous"?
Do you keep any record of the men getting these"kisses"?

Je n'ai pas une bonne trace de notre partenaire.
I don't have a very good track record with partners.

Une trace de ça?
Any of it?

Nous rêvons de laisser une trace sur la société.
We dream of leaving a mark on society.

Une trace… de peinture bleue.
A spot of blue paint.