VA AUGMENTER - traduction en Allemand

• erhöht
• wird zunehmen
• steigen
• wird wachsen
• ansteigen wird
• steigern wird
• erhöhen
• steigt
• wird sich verstärken

Exemples d'utilisation de Va augmenter en Français et leurs traductions en Allemand

Et au cours de notre vie, ce chiffre va augmenter jusqu'à environ 9 milliards.
Und wir werden noch erleben, dass diese Zahl auf ca. 9 Milliarden ansteigt.

La haine entre les peuples d'Israël va augmenter.
Der Hass zwischen den Völkern in Israel wird steigen.

À l'avenir, notre projection est portefeuilles(adresse IP unique) va augmenter….
Vorwärts gehen, unser Vorsprung ist Portemonnaies(eindeutige IP-Adresse) wird aufgehen….

Il est vrai que ma force va augmenter.
Es ist wahr, dass meine Ausdauer sicherlich erhöhen wird.

que ma ténacité va certainement augmenter.
meine Zähigkeit sicherlich erhöhen wird.

Il est vrai que ma force va certainement augmenter.
Es ist wirklich, dass meine Zähigkeit sicherlich erhöhen wird.

Il est vrai que ma force va certainement augmenter.
Es ist real, dass meine Zähigkeit zu erhöhen.

Il est vrai que mon endurance va augmenter.
Es gilt, dass meine Kraft steigern.

Il est vrai que ma force va augmenter.
Es ist wahr, dass meine Ausdauer erhöhen wird.

que mon endurance va certainement augmenter.
meine Ausdauer sicherlich erhöhen wird.

que ma ténacité va certainement augmenter.
meine Ausdauer sicherlich erhöhen wird.

Il est vrai que mon endurance va augmenter.
Es ist wirklich, dass meine Ausdauer zu erhöhen.

Le groupe italien Pirelli va augmenter sa part dans la société qui détient les usines de pneus de Kirovet Voronej,
Der italienische Konzern Pirelli erhöht seinen Anteil an dem Unternehmen, das die Reifenwerke in Voronezh und Kirov besitzt- einem

La demande de données va augmenter et, parallèlement, les questions de qualité,
Die Nachfrage an Daten wird zunehmen, und gleichzeitig wird das Interesse an der Datenqualität,

De plus,, Nous prévoyons de 2017 année d'abandonner la radiodiffusion en héritage MPEG-2, qui va augmenter la quantité et la qualité des chaînes de télévision,
Außerdem, Wir planen 2017 Jahr, ältere MPEG-2 Rundfunk überlassen, Das erhöht die Quantität und Qualität der tv-Kanäle,

Il est probable que la demande de services 3G va augmenter lorsque ceux-ci seront devenus une réalité commerciale- ce que plusieurs titulaires de licences 3G annoncent pour le second semestre 2002.
Die Nachfrage nach 3G‑Diensten dürfte steigen, sobald sie auf kommerzieller Basis eingeführt sind, wie von mehreren 3G-Lizenznehmern für die zweite Jahreshälfte 2002 angekündigt.

L'importance de la logistique inversée va augmenter lorsque les produits usagés devront être recyclés
Die Bedeu tung der umgekehrten Logistik(reverse logistic) wird zunehmen, da Produkte nach Verbrauch kontrolliert verwertet

Je m'en fous d'une société de transport régional qui va augmenter nos revenus de seulement 1.
Ich interessiere mich einen Scheiß für ein regionales Fuhrunternehmen, das unsere Einnahmen nur um ein Prozent erhöht.

Le coût du transport va augmenter en raison de l'augmentation du coût du travail
Die Verkehrskosten steigen aufgrund des Anstiegs der Lohnkosten und des Ölpreises

La production de lait va augmenter, si pendant 10-15 minutes avant de nourrir un enfant qui boit un verre de thé avec du lait,
Die Milchproduktion wird zunehmen, wenn für 10-15 Minuten, bevor ein Kind trinkt ein Glas Tee mit Milch, Joghurt, Saft