Exemples d'utilisation de Variant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Un variant contenant une date.
Esb et situation epidemiologique du variant de creutzfeldt-jakob- conclusions.
Bse und die epidemiologische lage in bezug auf die variante der creutzfeld-jakob-krankheit- schlussfolgerungen.Il a été démontré que le vaccin fournit une protection contre le variant QX-like.
Proxima tourne autour du centre galactique à une distance variant entre 8,3 et 9,5 kpc, et avec une excentricité orbitale égale à 0,07.
Proxima Centauri umrundet das Zentrum der Milchstraße in einer Entfernung, die zwischen 8,313 und 9,546 kpc variiert mit einer Exzentrizität von 0,069.Dates limites de transmission Les données sont transmises à Eurostat dans des délais variant de 18 mois pour les des données données de 1986 à 24 mois pour les données de 1989.
Die Daten werden innerhalb unterschiedlicher Fristen- 18 Monate für die Daten von 1986 bis hin zu 24 Monaten für die Daten von 1989- an Eurostat übermittelt.leur hauteur variant entre 3,50 m au pied à 2,90 m à la clé.
die Höhe variiert zwischen 3,50 m im unteren Teil und 2,90 m in der Spitze.La fonction TimeValue renvoie le type de données variant avec le type VarType 7(Date),
Die Funktion TimeValue gibt den Typ Variant mit VarType 7(Date)sur une distance variant en fonction de la puissance d'émission des différentes espèces,
ein Abstand variiert in Abhängigkeit von der Sendeleistung der anderen Spezies,d'une couleur variant du brun au verdâtre ou au noirâtre.
sind von unterschiedlicher Farbe von braun zu grünlich oder schwärzlich.SYNECT Variant Management vous permet de créer des modèles de variantes,
Mit dem SYNECT Variant Management können Sie Variantenmodelle erstellen,Cette lagune naturellement préservée présente un spectacle exceptionnel, variant suivant la lumière et la marée, avec ses bancs de sable fin et ses eaux turquoise.
Diese natürlich erhaltene Lagune mit ihren feinen Sandbänken und türkisfarbenem Wasser bietet ein außergewöhnliches Schauspiel, das je nach Licht und Gezeiten variiert.la part de la population concernée variant de 10% en Suède à 21% en Irlande.
wobei der vom Armutsrisiko betroffene Bevölkerungsanteil von 10% in Schweden bis zu 21% in Irland reicht.d'une couleur variant du brun au verdâtre
sind von unterschiedlicher Farbe von braunCotisation annuelle variant entre approximativement D. Kr 28 et D. Kr 81 suivant le taux de l'indemnité journalière.
Der jährliche Arbeitnehmerbeitrag schwankt zwischen rund 28 dkr je nach Höhe der täglichen Leistung.Variant Sub est un caisson de basse polyvalent,
Variant Sub ist ein vielseitiger Subwoofer,la fourchette variant de 50 à 500.
wobei die Spanne von 50 bis 500 Beschäftigte reicht.la part des énergies renouvelables variant ainsi selon les pays de moins de 1% à plus de 20.
hebliche Abweichungen zwischen den einzelnen Ländern deutlich; der Anteil der erneuerbaren Energien variiert von 1% bis über 20.de bobines est disponible dans différentes tailles avec une épaisseur variant de 0,1 mm à 150 mm.
Coils ist in verschiedenen Gr?? en mit unterschiedlicher Dicke von 0,1 mm bis 150 mm.La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68 °C et 70 °C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99.
Der Schmelzpunkt der Standardqualität des in Europa vermarkteten Kumarins liegt zwischen 68 °C und 70 °C, was einer Reinheit von 99% entspricht.Ce système a une période de 17,36 jours, avec une magnitude variant entre +2,21 à +2,32, ce qui est
Die Helligkeit des Systems schwankt mit einer Periode von 17,36 Tagen zwischen etwa 2,2 mag
