ANCIENNETÉ - traduction en Anglais

• seniority
• service
• age
• antiquity
• length
• years
• ageing
• ages

Exemples d'utilisation de Ancienneté en Français et leurs traductions en Anglais

Ancienneté moyenne au Secrétariat: 7,2 ans tableau 11.
Average length of service in the Secretariat: 7.2 years table.

Âge, ancienneté et catégorie et classe.
Age, length of service and category/grade.

Âge, ancienneté et type d'engagement.
Age, length of service and appointment type.

Une prime d'ancienneté n'est pas un nouveau concept dans le secteur public.
Long Service Pay is not a foreign concept in the public sector.

Comme localité Dampremy est de grande ancienneté.
Jhatpat as a sub‑division is very old.

Les travailleurs ayant cinq à huit ans d'ancienneté cumulée dans l'emploi;
Workers with a cumulative time in employment of five to eight years;

Les critères de sélection les plus courants associent ancienneté et qualification.
The most common selection criteria are based on a combination of seniority and qualifications.

Répartition par ancienneté.
Staff by length of service.

Iii pension d'ancienneté.
Iii Long-service pension;

Principal problème- ancienneté des données.
Main problem- old data.

Années d'ancienneté.
Years of work.

Répartition du personnel par année d'ancienneté.
Distribution of staff according to years of tenure.

Elles ont toutes droit à deux semaines de vacances payées sans égard à leur ancienneté.
All staff get two weeks paid vacation, regardless of length of service.

charge de travail, ancienneté, etc.
job tenure, etc.

La coutume de l'application corporelle du henné est d'ailleurs remarquable par son ancienneté.
The habit of applying henna is remarkable by its duration.

Jours ouvrables au bout d'un an d'ancienneté;
Working days after 1 year's employment;

Le corpus se construit dans une combinaison entre nouveauté et ancienneté.
The corpus is constructed in a combination of the new and the old.

Le nombre de cours varie selon leur ancienneté et le poste occupé.
The number of teaching periods varies according to their length of service and the post held.

Et tout ici possède cette sensation d'ancienneté, peu importe où tu vas.
And everything has that ancient feel to it no matter where you go.

Un système d'ancienneté;
A seniority system;