ANTISOCIAL - traduction en Anglais

• antisocial
• anti-social

Exemples d'utilisation de Antisocial en Français et leurs traductions en Anglais

un genre de vie antisocial représente aussi une forme de méditation,
wrong attitudes and anti-social living, is also a form of meditation,

les corrélats d'un grave comportement antisocial chez les jeunes(Henggeler 1998,
on research on the causes and correlates of serious antisocial behavior in youth(Henggeler 1998,

Dans les cas les plus graves de comportement antisocial- harcèlement public,
For the most serious instances of anti-social behaviour- for example,

au suicide, au comportement antisocial et à la violence, ainsi qu'au risque accru de ne pas manger à sa faim et à toutes sortes de troubles physiques.
suicide, antisocial behaviour and violence, an increased risk of food insecurity and a wide range of physical complaints.

de procédure pénale afin d'y supprimer la notion de comportement antisocial.
amend the Criminal Procedural Code to withdraw the notion of anti-social behaviour.

avoir un comportement antisocial le lendemain, être frappé par une inertie croissante,
being embarrassed by intoxication and antisocial behaviour the next day, growing apathy,

être antisocial ou surenchérir sur le mobile.
being anti-social on social media or overlooking mobiles.

l'efficacité collective, sur le comportement antisocial Odgers, Moffitt,
such as collective efficacy, on antisocial behaviour Odgers,

comportement antisocial persistant et tabagisme persistant.
persistent anti-social behaviour and persistent cigarette smoking.

ce qui entraîne un risque accru de comportement antisocial chez les enfants.
leading to an increased risk for antisocial behaviour in children.

les conséquences néfastes d'un comportement antisocial.
of street children and the harmful consequences of anti-social behaviour.

le manque de remords, etc.) et à des aspects du comportement impulsif et antisocial caractérisent la psychopathie123.
aspects of an impulsive and antisocial lifestyle.123 There may be some ability to predict which adults are.

à des actes de piraterie et à un comportement antisocial, l'objectif étant de mettre en place une politique en faveur de la jeunesse.
insurgent activities, piracy and other anti-social behaviour, with the objective of developing a youth policy.

POPULATION CIBLE: Jeunes à risque, élèves de la première à la sixième année Fast Track est un programme de prévention à long terme qui considère que le comportement antisocial est issu de multiples influences dans la vie des enfants,
TARGET POPuLATION: Youth at-risk, grades 1 through 6 Fast Track is a long-term prevention program that views antisocial behaviour as stemming from multiple influences in the child's life,

le rendant ainsi antisocial et en opposition avec les forces de la loi et de l'ordre.
thus making him anti-social and at variance with the forces of law and order.

Comportement antisocial et problèmes de comportement: Le comportement antisocial et les problèmes de comportement sont considérés comme un facteur de risque de délinquance Shader,
Identification and Operationalization of the Major Risk Factors for Antisocial and Delinquent Behaviour among Children and Youth Antisocial behaviour and conduct problems:

ils sont aussi plus susceptibles d'adopter un comportement antisocial et criminel. ouverture à l'expérience introversion et extraversion Agréabilité Neuroticisme ↑ psychologie.
less driven by success; they also are more likely to engage in antisocial and criminal behavior.

à avoir un comportement antisocial à l'âge adulte(p. ex.,
aggressive, and antisocial behaviours as adults(e.g.,

le discours antisocial, les troubles à l'ordre public;
more or less anti-social speech; public disorder;

la conséquence d'un comportement antisocial ou asocial ou, tout simplement, d'une négligence.
are the consequence of antisocial, asocial, or simply negligent behaviour.