APPENDICES - traduction en Anglais

• appendices
• appendages
• annexes
• appendixes
• appendix
• appendage
• annex

Exemples d'utilisation de Appendices en Français et leurs traductions en Anglais

Sa ligne classique se conjugue avec les solutions techniques les plus contemporaines au chapitres des appendices, concept de construction bois epoxy,
Her classical lines combine with the most contemporary technical solutions regarding the appendix, wood/epoxy construction concept,

Décision C(2001)107/FINAL concernant les déchets non inclus dans les listes des Appendices.
C(2001)107/FINAL concerning wastes not listed in Appendices 3 or 4, and the chapeau of Appendix 3 to this.

qui étaient considérées comme des appendices du gouvernement royal
Zoroastrian institutions were viewed as appendages of the royal government

Ce sont des appendices comprenant six éléments:
Pedipalps are composed of six segments

Toutes les annexes ou appendices doivent être mentionnées sur le formulaire de demande
All such annexes or attachments must be listed in the application form,

Remarque: Consulter les appendices dans le mode d'emploi détaillé pour un aperçu de toutes les clés USB compatibles.
Note: For a list of compatible USB flash drives, please refer to the appendices in the full user manual.

Prend note en outre des modifications apportées aux appendices A, E et L
Further notes the amendments to the appendices A, E and L to the staff rules

On encourage donc le lecteur à consulter les données fournies dans le rapport et les appendices(accessibles en ligne)
Readers are therefore encouraged to consult the data provided in the report and in the appendices(available online)

Un examen approfondi des appendices est essentiel pour garantir leur pertinence,
A thorough review of the appendices is essential to ensure their relevance,

Les textes des Appendices aux Sections 2,
The text of the Appendixes to Sections 2,

Si un déchet n'est pas répertorié dans la Partie II des appendices 3 et 4 de la Décision de l'OCDE, inscrire« non répertorié».
If a waste is not listed in Part II of Appendices 3 and 4 of the OECD Decision, insert“not listed”.

Votre proposition doit inclure la documentation relative à chaque norme et les appendices A, B, C,
Your submission must include both electronic and paper copies of the documentation for each standard as well as Appendices A, B, C,

A pris note en outre des modifications apportées aux appendices A, E et L
Also noted the amendments to the appendices A, E and L to the staff rules

Les stipules sont des appendices foliacés situés en général par paire à la base des pétioles de feuilles chez les plantes Dicotylédones.
Stipules are foliate appendices which grow usually in couple to the base of leaves petioles in Dicotyledone plants.

De même les dispositions des appendices B4 et B6 pourront être reflétées dans la Partie 12.
Similarly, the provisions of Appendices B. 4 and B. 6 could be reflected in Part 12.

Il recommande également que la plupart des appendices soient éliminés puisqu'ils reproduiraient des renseignements qui sont pour l'essentiel aisément consultables sur des sites Web ou ailleurs.
The Committee also recommends that most of the appendices be eliminated; they would contain information which is, for the most part, readily available on websites or elsewhere.

voir appendices 1, 2,
please refer to appendices 1, 2,

Deuxième et troisième parties et appendices du projet de Manuel d'épreuves remanié(appendices seulement)(Royaume-Uni);
Parts II and III and the Appendices of the draft rationalized test manual(appendices only)(UK);

Les appendices des sections 2, 3 et 4 du système
These additional provisions are reflected in appendixes to Sections 2,

lesquels seront placés en appendices.
these were included in the appendices.