APRÈS UNE CERTAINE PÉRIODE - traduction en Anglais

• after a certain period
• after some time
• after a specified period

Exemples d'utilisation de Après une certaine période en Français et leurs traductions en Anglais

par exemple le droit de vote à l'échelon local après une certaine période de résidence, la présence d'observateurs non citoyens élus dans les assemblées législatives,
including local voting rights after a certain period of residence and inclusion of elected non-citizen observers in municipal, regional

développer des formes de participation pour les résidents non citoyens par exemple le droit de vote dans les consultations locales après une certaine période de résidence, et la présence d'observateurs non citoyens élus dans les assemblées
thus be reduced and forms of participation by resident noncitizens(including local voting rights after a certain period of residence and inclusion of elected noncitizen observers in municipal,

nous allons vous payer après une certaine période de temps».
we will pay you after a certain period of time.

Les enfants en conflit avec la loi placés dans des établissements d'éducation surveillée doivent après une certaine période être confiés à leurs familles
Children in conflict with the laws are sent to reform schools and after a certain period of time, they shall be released to their families

de faire appel de nouveau aux mêmes consultants après une certaine période.
decisions to extend or rehire the same consultants past a specified period of time.

enfin obtenir uniformément mélangé après une certaine période de temps.
finally get uniformly mixed after a certain period of time.

automatiquement par le navigateur après une certaine période de temps.
automatically by the browser after a certain period of time.

Enfin obtenir uniformément mélangé après une certaine période de temps.
finally get uniformly mixed after a certain period of time.

comment est la façon d'utiliser nos sites Web des changements après une certaine période de temps, ainsi pour évaluer l'efficacité de la publicité.
how is the way of using our websites changes within some period of time, as well as for evaluating the effectiveness of advertisement.

L'Afssaps préconise ainsi:• de respecter la date de durabilité minimale(date de péremption);• de respecter la période après ouverture;• de ne pas utiliser un produit de protection solaire qui a changé d'aspect et/ou d'odeur après une certaine période d'utilisation;• de bien refermer un produit de protection solaire après son utilisation;• d'éviter au produit les écarts de température, les sources de chaleur
The Agency recommends:• do not use after the date of minimum durability(the "best before" or"use before" date);• use within the" period after opening";• do not use a sunscreen the aspect and/or smelling has changed after some time of use;• thoroughly close a sunscreen after us;• avoid large temperature changes,

Ce phénomène disparaît après une certaine période utilisation.
This phenomenon will disappear after a period of usage.

Un cookie expire généralement après une certaine période de temps.
A cookie will usually expire after a certain period of time.

L'image persistante disparaîtra après une certaine période de temps.
The persistent image will disappear after a period of time.

Revérifiez leur bon serrage après une certaine période d'utilisation.
Recheck tightness after a period of use.

Après une certaine période, il sera possible d'obtenir une carte de crédit.
After a certain period, it is possible to obtain a credit card.

Blocage automatique: le verrouillage automatique est activé après une certaine période d'inactivité.
Automatic blocking: automatic locking is activated after a certain period of inactivity.

Vos messages peuvent être effacés automatiquement après une certaine période de temps.
Your messages may be automatically deleted after a period of time.

Après une certaine période, le gouvernement révolutionnaire se verra à son tour dépassé.
After a certain period, the revolutionary government in turn will be left behind.

Votre tablette peut entrer automatiquement en mode veille après une certaine période d'inactivité.
Your tablet can automatically enter sleep mode after a certain period of inactivity.

Après une certaine période de coupe, le poinçon devient émoussé
After a period of cutting, the punch will become blunted