APRÈS-MIDI - traduction en Anglais

• afternoon
• p.m
• afternoons

Exemples d'utilisation de Après-midi en Français et leurs traductions en Anglais

c'est mon après-midi de congé.
IT'S MY AFTERNOON OFF.

Que fait-on cet après-midi?
WHAT SHALL WE DO THIS AFTERNOON?

Je vais les faire remplacer cet après-midi.
I will HAVE TO GET THEM REPLACED THIS AFTERNOON.

Avez-vous vu un couple à Fenchurch cet après-midi-là?
DID YOU HAPPEN TO SEE A COUPLE IN FENCHURCH THAT AFTERNOON?

SARINE Après-midi rafting avec encas.
SARINE Morning rafting with snack.

REUSS Après-midi Easy rafting avec boisson.
REUSS Morning Easy rafting with drink.

En un après-midi, ils volaient plus que mon salaire annuel.
Stealing more than my annual salary in an afternoon.

Matin et après-midi: Consultations officieuses.
And p.m. Informal consultations.

Merci de m'épargner un après-midi de plus à regarder Colombo.
Thanks for saving me from an afternoon of Judge Judy.

Après-midi: visite offerte du site archéologique de Paphos.
This afternoon, join us for an included visit to the archaeological site in Paphos.

Les premières activités cet après-midi seront les nouvelles courses.
The first events of the afternoon are the novelty races.

Bon après-midi!
Good morning.

Cet après-midi, d'accord.
Yeah. This afternoon then.

Les après-midi, du Lundi au Vendredi en Juillet et Août.
In the afternoons, from Monday to Friday in July and August.

Après-midi: Musée national d'anthropologie,
PM: National Museum of Anthropology,

Tu allais travailler les après-midi. Ça n'allait pas influencer ton école.
You said you would work in the afternoons, wouldn't fall behind in school.

Du lundi après-midi au mardi matin et au mardi après-midi..
Monday p.m.-Tuesday a.m. and p.m.

Franchement, mes après-midi ne valent pas mieux.
Frankly, the afternoons aren't much better either.

Après-midi.
Mid-afternoon.

Matin et après-midi Point 5 Débat consacré à l'industrie.
And p.m. Item 5 Industry segment.