ATTRAPE - traduction en Anglais

• catch
• grab
• get
• catches
• grabs
• caught
• gets
• catching
• grabbed
• got
• grabbing

Exemples d'utilisation de Attrape en Français et leurs traductions en Anglais

Attrape de la glace gill.
Get some ice, gill.

Et attrape des noix.
And grab some nuts.

Chaque hiver, environ un Canadien sur quatre attrape la grippe.
Every winter as many as one in four Canadians catch the flu.

Il attrape le rebond!
He gets the rebound!

J'attrape tous les journaux dans le bâtiment.
I grabbed every newspaper in the building.

Mondoy attrape des canards pour toi.
Mondoy is catching a few ducks for you.

Chacun attrape l'épaule de l'autre.
Each grab the other's shoulder.

Mais il y a une attrape.
But there's a catch.

Si on attrape Barbosa, il sera placé à Supermax.
If we get Barbosa, he will be placed in Supermax.

Si Peter attrape Dekker en premier
If Peter gets to Dekker first

Attrape les à l'arrière.
Got'em in the back alley.

Babi attrape la queue de B-Dawg
Babi grabbed B-Dawg's tail

Attrape une balle avec les dents.
Catching a bullet with your teeth.

C'est ça, chacun attrape l'épaule de l'autre.
That's it, each grab the other's shoulder.

Hé, Fonzie, attrape.
Hey, Fonzie, catch.

Comme celles qu'on attrape sur les bords aiguisés d'un diamant non taillé.
The kind you get from the sharpened edges of an uncut diamond.

Poirot attrape toujours son homme.
Poirot always gets his man.

Bébé attrape les pieds de la balançoire. Cesser l'utilisation.
Baby grabbing swing legs. Discontinue use.

Il t'attrape la main, et toi.
He grabbed your hand and you're like.

J'attrape tes boules si elles pendent.
I got your dreamsicle, hangin' down low.