BUREAU DU GROUPE D'EXPERTS - traduction en Anglais

• bureau of the group of experts
• officers of the group of experts

Exemples d'utilisation de Bureau du groupe d'experts en Français et leurs traductions en Anglais

Ce cadre a été examiné par le Bureau du Groupe d'experts et s'est révélé être un outil efficace pour décrire divers problèmes liés aux mines de charbon et proposer des solutions.
The framework was reviewed by the Bureau of the Group of Experts and was found to be a useful tool to describe various coal mine problems and to offer solutions.

Le Chef de la Branche statistique de la Division de la Statistique a reconnu l'importance des efforts déployés par la Présidente et par le Bureau du Groupe d'experts en ce qui concernait les travaux en cours du Groupe et les préparatifs de la Conférence.
The Chief of the Statistical Services Branch, Statistics Division, acknowledged the efforts of the Chair and the Bureau of the Group of Experts in relation to the ongoing work of the Group and the conference preparations.

Travail à faire: Le Bureau du Groupe d'experts doit suivre l'évolution de la situation mondiale concernant la communication d'informations financières susceptible d'avoir une incidence au niveau des réserves
Work to be undertaken: The Bureau of the Expert Group is to monitor relevant developments in financial reporting globally that might have an impact on reserves and resources and prepare any necessary

Le Bureau du Groupe d'experts élaborera une stratégie d'allocation de ressources, en même temps qu'une
The Bureau of the Expert Group will develop a resourcing strategy together with an estimated funding requirement,

Le Bureau du Groupe d'experts doit suivre l'évolution de la situation mondiale concernant la communication d'informations financières susceptible d'avoir une incidence au niveau des réserves
The Bureau of the Expert Group is to monitor relevant developments in financial reporting globally that might have an impact on reserves and resources and prepare any necessary

Le Bureau du Groupe d'experts se compose d'un président
The Bureau of the Expert Group comprises a Chair

Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards(CRIRSCO) au sein du Bureau du Groupe d'experts de la classification des ressources.
who is the representative of the Committee for Mineral Reserves International Reporting Standards(CRIRSCO) on the Bureau of the Expert Group on Resource Classification.

sont représentés au Bureau du Groupe d'experts de la classification des ressources.
are represented on the Bureau of the Expert Group on Resource Classification.

le Sous-Comité, qui est un sous-groupe du Groupe d'experts, serait constitué par le Bureau du Groupe d'experts et qu'il lui ferait rapport.
It was further agreed that the Sub-Committee would be established by and report to the Bureau of the Expert Group between meetings of the Expert Group..

Le Bureau du Groupe d'experts élu pour la période 2011-2012 se compose comme suit: M. Tamas Korosi(Hongrie) Président; MM. Alexey Zorya(Fédération de Russie), Ante Zedelj(Croatie)
The Officers of the Group of Experts were elected for the 2011-2012 period as follows: Mr. Tamas Korosi(Hungary), Chairman, Mr. Alexey Zorya(Russian Federation), Mr. Ante Zedelj(Croatia)

Le Bureau du Groupe d'experts élu pour la période 2010-2011 se compose comme suit: M. Tamas Korosi(Hongrie) Président; MM. Alexey Zorya(Fédération de Russie), Ante Zedelj(Croatie)
The Officers of the Group of Experts were elected for the 2010- 2011 period as follows: Mr. Tamas Korosi(Hungary), Chairman, Mr. Alexey Zorya(Russian Federation), Mr. Ante Zedelj(Croatia)

À sa réunion du 3 décembre 2013, le Bureau du Groupe d'experts est convenu qu'il faudrait,
The Bureau of the Expert Group during its meeting on 3 December 2013 agreed that"Sustainable Energy for All"

Les membres du Bureau du Groupe d'experts sont élus pour la durée de l'établissement du rapport d'évaluation(cinq à six ans)
Working members of the Panel's Bureau are normally elected for the duration of the preparation of an assessment report(5-6 years),

Si un membre du Bureau du Groupe d'experts ou d'une équipe spéciale démissionne ou est dans l'incapacité de terminer son mandat,
If a member of the Bureau of the Panel or any task force bureau resigns or is unable to complete the assigned term,

en soutenant les travaux du bureau du Groupe d'experts et en établissant des documents sur certaines questions essentielles.
by providing support to the work of the bureau of the Expert Group and preparing documents on some of the critical issues.

Le Bureau du Groupe d'experts et les équipes spéciales proposent,
The Bureau of the Group of Experts and the Task Forces,

À la lumière du bref document d'analyse sur les faits nouveaux concernant les réseaux intelligents dans la région de la CEE, établi par le secrétariat de la CEE en concertation avec le Bureau du Groupe d'experts et distribué avant la réunion, les participants devraient étudier le rôle que le Groupe d'experts de la production non polluante d'électricité à partir du charbon
Based on the brief analytical paper prepared by the UNECE secretariat in the consultations with the Bureau of the Group of Experts on the smart grid developments in the UNECE region and circulated in advance of the meeting, the meeting should consider what role the UNECE

les travaux menés lors des ateliers sur la CCNU-2009 organisés en 2013, le Bureau du Groupe d'experts a décidé, à sa réunion du 3 décembre 2013,
discussions at UNFC-2009 workshops in 2013 on environmental and social issues, the Bureau of the Expert Group agreed at its meeting on 3 December 2013 that environmental

ressources minérales 2009(CCNU-2009), l'interaction qui en découle étant répercutée en temps opportun auprès du Bureau du Groupe d'experts et du Groupe d'experts de la classification des ressources.
Mineral Reserves and Resources 2009(UNFC-2009), through timely reporting of such interactions to the Bureau of the Expert Group as well as the Expert Group on Resource Classification.

Décide que le Bureau du Groupe d'experts sera composé de cinq membres, à savoir un représentant de chacun des cinq groupes régionaux de l'Organisation des Nations Unies et de deux coprésidents, l'un venant d'un pays développé et l'autre d'un pays en développement, et invite les groupes régionaux à désigner leurs candidats dans les délais les plus brefs et à en informer le Bureau de la huitième session de la Commission du développement durable afin qu'ils puissent participer aux préparatifs;
Decides that the Bureau of the Group of Experts will consist of five members, one from each of the five regional groups of the United Nations, and will include two co-chairs, one from a developed country and one from a developing country, and invites regional groups to nominate their candidates expeditiously and inform the Bureau of the eighth session of the Commission on Sustainable Development so that they can be involved in the preparation;