MANDAT DU GROUPE D'EXPERTS - traduction en Anglais

• mandate of the panel of experts
• mandate of the group of experts
• mandate of the panel
• terms of reference of the group of experts
• mandate of the LEG
• terms of reference of the LEG
• mandate of the goe
• terms of reference for the panel of experts
• terms of reference of expert group

Exemples d'utilisation de Mandat du groupe d'experts en Français et leurs traductions en Anglais

Le mandat du Groupe d'experts a dernièrement été prorogé jusqu'au 7 avril 2014 par la résolution 2094 2013.
The mandate of the Panel was last extended until 7 April 2014, by resolution 2094 2013.

Par sa décision 15/COP.7, la Conférence des Parties a prorogé le mandat du Groupe d'experts jusqu'à la huitième session du Comité de la science et de la technologie.
By its decision 15/COP.7, the COP extended the mandate of the GoE up to the eighth session of the CST.

le juge requis définit le mandat du groupe d'experts.
receiving judge shall establish the terms of reference for the panel of experts.

En 2013, le mandat du Groupe d'experts a été prorogé pour une période de 13 mois courant jusqu'au 16 avril 2014.
In 2013, the mandate of the Panel was extended for a period of 13 months until 16 April 2014.

Enfin, il a informé le Conseil que le mandat du Groupe d'experts arrivait à échéance le 12 juin.
Lastly, he informed the Council that the mandate of the Panel would expire on 12 June.

Le 9 juin 2014, dans sa résolution 2159(2014), le Conseil a prorogé le mandat du Groupe d'experts jusqu'au 9 juillet 2015.
On 9 June 2014, the mandate of the Panel was extended by the Council in its resolution 2159(2014) until 9 July 2015.

On pense que le Conseil, une fois qu'il aura examiné ce rapport, prorogera le mandat du Groupe d'experts.
It is anticipated that, upon consideration of that report by the Council, the mandate of the Panel will be extended.

Enfin, il a rappelé au Conseil que le mandat du Groupe d'experts expirerait le 12 juin.
Lastly, he informed the Council that the mandate of the Panel would expire on 12 June.

le Conseil a prorogé le mandat du Groupe d'experts jusqu'au 29 mars 2006.
the Security Council extended the mandate of the Panel until 29 March 2006.

Mesure des résultats: Mandat du Groupe d'experts régulièrement reconduit par le Conseil de sécurité.
Continued renewal by the Security Council of the mandate of the Panel of Experts.

Elle a en outre précisé que le mandat du Groupe d'experts de l'industrie chimique était garanti pour les deux prochaines années, c'est-à-dire jusqu'à l'an 2000.
She also made clear that the mandate for the Group of Experts on the Chemical Industry was guaranteed for the next biennium- to the year 2000.

Adéquation du mandat du Groupe d'experts du transfert de technologies contenu dans l'annexe de la décision 4/CP.7;
Adequacy of the terms of reference of the Expert Group on Technology Transfer contained in the annex to decision 4/CP.7;

Le mandat du Groupe d'experts couvre une période de quatre ans,
The mandate of the Expert Group will cover a four-year period,

D'approuver l'élargissement du mandat du groupe d'experts sur les outils et méthodes d'appui aux politiques
Approving the extension of the mandate of the expert group on policy support tools

La Commission devrait envisager de proroger le mandat du Groupe d'experts afin qu'il puisse poursuivre ses travaux;
The Commission should consider extending the Expert Group's mandate so that it can continue its work;

Le Groupe de travail sera prié d'approuver la prolongation du mandat du Groupe d'experts pour une nouvelle période de deux ans.
The Working Party will be asked to approve the extension of the Expert Group's mandate by another two years.

Le Comité voudra peut-être aussi prolonger le mandat du Groupe d'experts sur l'année 2010
The Committee may also wish to prolong the mandate of the Expert Group to the year 2010

La Norvège soutient pleinement le renouvellement du mandat du groupe d'experts et espère que cette décision fera l'objet d'un consensus.
Norway fully supported the renewal of the mandate of the group of experts and hoped that the decision could be taken by consensus.

Le mandat du groupe d'experts est axé sur les programmes de soutien du gouvernement fédéral à la R-D faite par les entreprises
The Panel's mandate is focussed on federal government support programs for R&D that is undertaken by business

La version finale du mandat du groupe d'experts figure dans l'annexe du rapport du WP.5 sur sa vingt-troisième session ECE/TRANS/WP.5/48.
The final version of the terms of reference of a Group of Experts are reflected in the Annex of the report of the twenty-third session of WP.5 ECE/TRANS/WP.5/48.