C'EST PARTICULIÈREMENT - traduction en Anglais

• this is particularly
• this is especially
• it's very
• this was particularly
• this was especially
• this becomes particularly

Exemples d'utilisation de C'est particulièrement en Français et leurs traductions en Anglais

C'est particulièrement appréciable.
That's particularly admirable.

C'est particulièrement bizarre.
That's distinctly weird.

C'est particulièrement vrai quand il s'agit de projets de rénovation de cuisine.
It is especially true when it comes to kitchen renovation and remodeling projects.

C'est particulièrement purp-ticulier.
It's particularly purp-tacular.

C'est particulièrement important d'avoir une réunion supplémentaire avant les Jeux olympiques.
It is especially important to have an additional meeting prior to the Olympic Games.

C'est particulièrement le cas lorsque vous placez dans la laveuse des oreillers
Be especially cautious when pillows

C'est particulièrement le cas des définitions et des concepts ci-après.
This is specifically the case for the following definitions and concepts.

Je dois avouer que c'est particulièrement intelligent.
I must say, it's an extremely clever plan.

Vu les circonstances, je trouve que c'est particulièrement difficile.
Under the circumstances I find it very difficult.

Daan, vu les circonstances, je trouve que c'est particulièrement difficile.
Dear Daan, under the circumstances I find it very difficult.

C'est particulièrement manifeste au Burundi,
This was particularly manifest in Burundi,

C'est particulièrement vrai pour les enfants immigrés clandestins,
This was especially true of children who were illegal immigrants,

C'est particulièrement vrai pour la Division des relations extérieures, qui a de nombreuses activités à New York.
This was particularly evident in the External Relations Division which carries out many activities in New York.

C'est particulièrement vrai à Paris,
This was especially so in Paris

C'est particulièrement utile lorsque vous avez déjà modélisé un certain nombre d'éléments que vous considérez comme suffisamment stables et que vous souhaitez réutiliser d'un projet à l'autre.
It is very useful when you have already modelized elements that you consider stable enough to be systematically reused from one project to another.

C'est particulièrement" amusant" sur de la glace à la fois lisse comme un miroir et émaillée d'aspérités, recouverte par de la neige fraîche.
It's especially fun on glassy and sharp-edged ice covered by fresh snow.

C'est particulièrement dans le nord-est du pays(la région de l'Isan) que les insectes sont régulièrement au menu.
It's mostly in the north-east part of the country(Isan) that insects are part of the diet.

C'est particulièrement vrai dans le cas de deux amies qui dirigent ensemble une entreprise de cosmétiques.
That's especially true when two friends also run a beauty company together.

Donc, c'est particulièrement agréable, à partir d'hôtes si géniaux
So it is especially nice, from so great guests as you,

C'est particulièrement vrai quand les pays ne peuvent pas remplir les conditions d'une infrastructure socioéconomique de base,
That is especially true when countries cannot meet the conditions of a basic economic and social infrastructure,