C'EST VRAIMENT - traduction en Anglais

• it's really
• it's very
• it's truly
• it's so
• that's real
• it's just
• it's definitely
• it's actually
• it's pretty
• it's totally
• it's absolutely

Exemples d'utilisation de C'est vraiment en Français et leurs traductions en Anglais

C'est vraiment injuste.
It's totally unfair.

C'est vraiment, euh… un ajustement.
It's definitely, uh… an adjustment.

C'est vraiment mignon.
That's real cute.

C'est vraiment con, hein?
It's pretty stupid, huh?

C'est vraiment pour Gibbs, mais il est avec Gibbs.
It's actually for Gibbs, but he's with Gibbs.

C'est vraiment trop singulier.
It's just too unique.

C'est vraiment énervant quand des gens avec moins de talent que soi réussissent.
It's so upsetting when people with less talent than you are more successful.

C'est vraiment absurde, Jethro.
It's absolutely ridiculous, Jethro.

C'est vraiment réaliste.
It's totally realistic.

Oh ouais, c'est vraiment sympa, Brooke.
Oh yeah, that's real nice, Brooke.

Ouais, c'est vraiment pas son jour.
Yeah, it's definitely not been a good day for him.

C'est vraiment pathétique.
It's pretty pathetic.

Je regrette, Clarissa, c'est vraiment une chose impossible.
I'm sorry, Clarissa. It's just not gonna happen.

Je pense que c'est vraiment très agréable, car il n'est pas gênant.
I think it's actually very nice because it is not annoying.

C'est vraiment gentil d'être venu à la fête, papa.
It's so nice, Papa, that you have come for the party.

C'est vraiment adorable.
It's absolutely… Charming.

C'est vraiment cool.
It's totally cool.

C'est vraiment artistique.
That's real artistic.

C'est vraiment pas sûr ici, Papa.
It's definitely not safe here, dad.

Ouai, c'est vraiment bien, Papa.
Yeah, it's pretty good, Dad.