CA POURRAIT - traduction en Anglais

• this could
• this might
• that would
• maybe
• this may

Exemples d'utilisation de Ca pourrait en Français et leurs traductions en Anglais

Ca pourrait être authentique.
This may be authentic.

Ca pourrait totalement marcher.
That would totally work.

Ca pourrait être un endroit sympa pour écrire.
This might be a good place to write.

Réfléchis 2 minutes. Ca pourrait être notre vie si tu sortais avec Funk.
Just think. This could be our lives if you were dating funk.

Ca pourrait mener à un appel très intéressant.
This may make for an interesting appeal after all.

Ca pourrait etre 1979.
That would be 1979.

Ca pourrait faire un peu mal.
This might hurt a little.

Il y a eu un autre meurtre Ca pourrait être notre homme.
There's been another shooting. This could be our guy.

Ca pourrait être de courte durée.
This may be short-lived.

Ca pourrait être une façon de le faire.
That would be one way to do it.

Ca pourrait aider.
This might help.

Ca pourrait ne pas plaire aux élect… au public.
This may not be that popular with the voters I mean, the public.

Ca pourrait être drôle.
That would be funny.

Ca pourrait être notre grande chance.
This might be our big chance.

Ca pourrait être une variation sur une vieille punition indienne.
This may be a variation on an old native American form of punishment.

Ca pourrait être amusant.
That would be fun.

Ca pourrait être elle.
This might be her.

Ca pourrait être ta chance.
This may be your chance.

Ca pourrait être une connexion.
That would be a connection.

Ca pourrait mener à la guerre nucléaire!
This might lead to nuclear war!