CALCULS COMPLEXES - traduction en Anglais

• complex calculations
• complex computations
• complicated calculations
• complex calculation
• complex computational
• complex computing

Exemples d'utilisation de Calculs complexes en Français et leurs traductions en Anglais

stockage intelligemment des données et faire des calculs complexes.
intelligent data storage, and complex computations.

Les caisses Vectron traitent des volumes importants de données et des calculs complexes en un minimum de temps et accélèrent ainsi la saisie en caisse de même
Vectron POS systems can handle even the largest quantities of data and complex computing processes lightning fast

des milliards de calculs complexes effectués, 550 000 protéines du monde vivant cartographiées.
75,000 Internet users mobilized, billions of complex calculations performed, 550,000 proteins mapped.

à effectuer des calculs complexes et à comprendre et appliquer des relations fondées sur la physique,
perform complex calculations, and understand and apply relationships based on basic physics,

le logiciel peut ralentir exactement quand vous en avez besoin, sans faire des calculs complexes de vitesse, trajectoires et accélérations.
the software can slow down exactly when you need it, without doing complex calculations of speed, trajectories and accelerations.

Cet indice a été mis au point pour permettre aux responsables politiques d'évaluer les différentes options concernant les émissions de divers gaz à effet de serre sans avoir à refaire chaque fois des calculs complexes.
It was created in order to enable policy makers to evaluate options that affect the emissions of various greenhouse gases, by avoiding the need to make repeated, complex calculations.

est basée sur des calculs complexes déterminés par les dépenses de l'année précédente dans l'église locale.
is based on complex calculations determined by the previous year's expenditures in the local church.

La« désharmonisation» de la TVH en Colombie-Britannique et l'harmonisation de la TVH à l'Île-du-Prince-Édouard occasionneront également des calculs complexes pour les IFDP et les entités de gestion.
Deharmonization" of the HST in British Columbia and harmonization of the HST in Prince Edward Island will also result in complex calculations for SLFIs and pension entities.

sans besoin de recourir à des calculs complexes, ni à des systèmes de dosage.
without the need for them to make complex calculations or use dosing systems.

tout en effectuant efficacement des calculs complexes.
while also more efficiently tackling complex computing.

l'Armée américaine omit de nommer les programmeuses qui ont permis à la machine d'exécuter des calculs complexes.
the US Army failed to mention the names of the female programmers who had programmed the machine to run such sophisticated calculations.

unité essentielle et sur des calculs complexes pour déterminer la position du Soleil
as its base unit, and on complex calculations used to determine the position of the sun

des indices de prix, où la collecte implique des calculs complexes tels que le chaînage, et les très grands ensembles de données,
where the assembly process involves complex calculations, such as chain linking; and very large datasets,

La réforme fiscale américaine exige de faire des calculs complexes qui n'étaient pas nécessaires auparavant, de formuler des jugements importants par
Tax Reform requires complex computations to be performed that were not previously required in U.S. tax law,

à l'expertise dont ils ont besoin pour réaliser des projets qui comportent des calculs complexes et un imposant volume de données.»4
human expertise that they need for projects involving big data and complex computation.”4 Working collaboratively with RDC

les candidatures Munters et la technologie ainsi qu'un calcul complexe et des formations produit.
basic instructions for Munters applications and technology, and complex calculation and product trainings.

contre l'infection tout en évitant le besoin d'un calcul complexe de la centralité de tous les nœuds du réseau.
monitor for infection while avoiding the need for a complex computation of the centrality of all nodes in the network.

Des calculs complexes sont nécessaires pour établir cet indicateur.
Construction of this indicator requires complex calculations.

Automatiser les analyses des données de routine et les calculs complexes.
Automate routine data analysis and complex calculations.

Automatiser les analyses des données de routine et les calculs complexes.
Automate routine lab data analysis and complex calculations.