COMPLEX SYSTEMS - traduction en Français

• systèmes complexes
• installations complexes
• complex systems
• système complexe

Exemples d'utilisation de Complex systems en Anglais et leurs traductions en Français

they are highly complex systems that can play a key role in the globalized world.
ce sont également des systèmes d'une grande complexité qui peuvent jouer un rôle central dans un monde interdépendant.

services necessary to operating complex systems during long lifetimes.
services nécessaires à l'exploitation de systèmes complexes pendant des durées de vie longues.

The increasing integration of microelectronics has made it possible to link fluid technology components together to create complex systems.
Avec l'intégration croissante de la microélectronique, les composants fluidiques ont pu être reliés à des systèmes complexes.

Before introducing competition law, many countries used price controls and complex systems of price regulations.
Avant d'introduire des lois sur la concurrence, de nombreux pays recouraient à des dispositifs de contrôle des prix et à des systèmes complexes visant à encadrer ceux-ci.

Ciscrea is an engineering company specialized in designing and implementing complex systems operating in an underwater environment and featuring multidisciplinary expertise.
Ciscrea est une société d'ingénierie spécialisée dans la conception et la réalisation de systèmes complexes pluridisciplinaires en milieux sous-marins.

The MDSC(Discrete Models for Complex Systems) team aims at studying formal models for complex systems and their applications to various fields.
Les recherches de l'équipe MDSC(Modèles Discrets pour les Systèmes Complexes) portent sur les modèles formels pour les systèmes complexes et leur application dans différents domaines principalement la Biologie.

securing complex systems, anticipating the obsolescence of a nuclear installation- these are the challenges faced by our customers
sécuriser des systèmes complexes, anticiper l'obsolescence d'une installation nucléaire, autant de défis

notably Lund University and the Lund Center for Control of Complex Systems LCCC.
le Lund Center for Control of Complex Systems LCCC.

professionals whose contribution to the theory or practice of complex systems engineering is particularly significant at the worldwide level.
à la théorie ou la pratique de l'ingénierie des systèmes complexes est particulièrement significative au niveau mondial.

collaborative engineering software tools for complex systems, in the context of the extended enterprise,
des outils logiciels d'ingénierie collaborative pour les systèmes complexes, dans le contexte de l'entreprise étendue,

safe use of machines and complex systems, while protecting man,
efficace des équipements et installations complexes, tout en protégeant l'homme,

Cortex and Neurosys department Complex Systems and Artificial Intelligence.
Cortex and Neurosys département Systèmes Complexes et Intelligence Artificielle.

These measurement systems can come in the form of complex systems, a multibeam system on a bathymetric motor launch,
Ces systèmes de mesures peuvent se présenter sous la forme de système complexe, un système multifaisceaux sur vedette bathymétrique,

Ensuring the safety of nuclear power plants Nuclear power plants are complex systems with many components that must be able to withstand years of exposure to intense heat and irradiation.
Assurer la sûreté des centrales nucléaires Une centrale nucléaire est un système complexe constitué de nombreux composants qui doivent résister à l'exposition à une chaleur et à une irradiation intenses pendant des années.

SystemX is partner of the fifth edition of Complex Systems Design& Management(CSD&M) 2014, that will takes
L'IRT SystemX est partenaire de la 5ème édition de la conférence internationale« Complex Systems Design& Management»(CSD&M 2014)

David Hopkin, in his book Situational Awareness in Complex Systems(Embry-Riddle Aeronautical University Press, 1994),
David Hopkin, dans son livre Situational Awareness in Complex Systems publié en 1994 chez Embry-Riddle Aeronautical University Press,

Railroad management designed complex systems that could handle far more complicated simultaneous relationships than could be dreamed of by the local factory owner who could patrol every part of his own factory in a matter of hours.
La direction des chemins de fer conçut des systèmes complexes capables de gérer des relations simultanées bien plus compliquées que ne pouvait le rêver le propriétaire de l'usine locale qui pouvait patrouiller chaque partie de sa propre usine en quelques heures.

An approach using complex systems modeling and social epidemiology Principal investigator: Brandon D.
An approach using complex systems modeling and social epidemiology Chercheur principal: Brandon D.

Guardian not only proved it was capable of deciphering the Vasteel's complex systems through reverse engineering,
Car Guardian a non seulement prouvé qu'il était capable de déchiffrer les systèmes complexes de Vasteel par l'ingénierie inverse,

This paper presents methods that can be used to study complex systems by simulation, as well as some techniques that take into account their specific nature,
Cet article présente des méthodes pouvant être utilisées pour étudier par le biais de simulations des systèmes complexes, ainsi que des techniques prenant en compte leur nature spécifique,