COMPLEX SYSTEMS in Slovak translation

• komplexné systémy
• zložité systémy
• komplexné sústavy
• zložitých systémov
• komplexných systémov
• komplexných systémoch
• zložitých systémoch
• komplexný systém
• zložitejšie systémy
• ucelených systémov

Examples of using Complex systems in English and their translations into Slovak

From pumps to complex systems.
Od čerpadiel k zložitým sústavám.

This paradox is what got me interested in complex systems.
Vďaka tomuto paradoxu som sa začal zaujímať o komplexné systémy.

Economics writer Tim Harford studies complex systems- and finds a surprising link among the successful ones:
Autor, ktorý píše o ekonómii, Tim Harford, študuje komplexné systémy- a nachádza prekvapujúce spojenie medzi tými úspešnými:

Remember, the audacious claim of Darwinian evolution is that it can put together complex systems with no intelligence at all.5.
Poukazujem na trúfalé tvrdenie darvinovskej evolúcie, že zložité systémy sa dajú poskladať bez akéhokoľvek pôsobenia inteligencie.

Because the traditional complex systems composed of a plurality of interconnected hardware during assembly,
Pretože tradičné komplexné systémy zložené z pluralita prepojených hardvéru pri montáži,

Our bodies are very complex systems with a lot of components that can start not to function as well,
Naše telá sú veľmi komplexné systémy s množstvom komponentov, ktoré môžu začať nie fungovať rovnako,

Ability to regulate complex systems and provide a stable reference framework for industry
Schopnosť riadiť zložité systémy a poskytnúť stabilný referenčný rámec pre priemysel

The way evolution refines and enriches complex systems is one of the most intriguing ideas in recent science.
Spôsob, akým evolúcia zdokonaľuje a obohacuje komplexné sústavy je jednou z najzaujímavejších myšlienok v súčasnej vede.

often involves complex systems that malicious entities may try to exploit.
často zahŕňa zložité systémy, ktoré môžu zneužiť škodlivé subjekty.

artificial intelligence, complex systems, and system theory.
umelá inteligencia, komplexné systémy a teória systémov..

All around us, there exists a process that engineers these unpredictable complex systems and hones them to perform almost miraculous tasks.
Všade okolo nás prebieha proces, ktorý konštruuje tieto nepredvídateľné komplexné sústavy a zdokonaľuje ich k výkonu takmer zázračných úloh.

Annotation: Complex systems diagnostics, and particulaly the techological diagnostics, is established area in the scientific
Anotácia: Diagnostika zložitých systémov, najmä však technologická diagnostika, je zavedená oblasť vedeckého a aplikovaného výskumu s

Because to understand how these magnificent and complex systems work is to pass through a portal to an enchanted kingdom.
Pretože pochopiť, ako tieto nádherné a zložité systémy fungujú, je ako prejsť bránou do čarovného kráľovstva.

My interest in my PhD research in complex systems was to see how complex systems interact with evolution.
V rámci PhD výskumu v oblasti komplexných sústav ma zaujímalo ako komplexné sústavy interagujú s evolúciou.

By a trio of complex systems theorists at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, is the first
Trojica analytikov komplexných systémov zo Švajčiarskeho federálneho technologického inštitútu v Zürichu však zašla nad rámec ideológií,

passionate focus on making complex systems easy to use.
vášnivý sa zameriavajú na sprístupňovanie zložitých systémov jednoduché použitie.

At some point, very complex systems must be implemented in a more reliable interconnection technology, to have a likelihood of working over a usable time period.
Na nejakom mieste, musí byť veľmi zložité systémy realizovaný vo viacerých spoľahlivé technológie prepojenia, aby pravdepodobnosť pracovať počas použiteľného obdobia.

The great thing about forests as complex systems is they have enormous capacity to self-heal.
Skvelá vec na lesoch ako komplexných systémoch je, že majú veľkú samouzdravovaciu schopnosť.

Globalisation is a reality in defence manufacturing, because few complex systems are still 100% European, and all include at least some non-EU components;
Globalizácia je faktom aj v oblasti výroby obranných zariadení, pretože len málo komplexných systémov je naďalej 100% európskych a všetky obsahujú aspoň niekoľko súčastí nepochádzajúcich z EÚ.

can be used in simple and complex systems.
môžu byť použité v jednoduchých i zložitých systémov.