Examples of using Systems in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
support engineer, systems engineer or network engineer.
At DevCon you're just as likely to find a web developer, a systems engineer, an academic, or an MBA.
Na DevCon ste rovnako pravdepodobné, že nájsť webový vývojár, systémový inžinier, akademický alebo MBA.So expansion of product line is natural in the aspirations of our new partner to a systems approach, customer focus,
Takže rozšírenie produktového radu je prirodzené v ašpirácií naším novým partnerom na systémový prístup, zameranie na zákazníka,Which means our immune systems would have no idea how to fight back when those prehistoric plagues emerge from the ice.
A to znamená, že naša imunitná sústava nemá žiadnu predstavu, ako s nimi zaobchádzať, ak je táto prehistorická infekcia uvoľnená z ľadu.Systems Analysis-Identifying what sort of method must operate
Autopsy results have revealed baby Michael Whitesell's liver and vascular systems were congested when he passed away.
Výsledky pitvy odhalili, že pečeň a cievna sústava bábätka Michaela Whitesella boli v čase jeho úmrtia upchaté.Systems Analysis-Distinguishing measures
Systémová analýza-Charakteristické opatreníThe mirror and optical systems of the telescope were the most crucial part,
Zrkadlo a optická sústava teleskopu boli najdôležitejšou súčasťouClosely coordinated European systems for both the acquisition and the retention and transfer of supplementary pension rights must be in place
Na odstránenie prekážok mobility pracovníkov je nevyhnutné mať čo najlepšie vzájomne zosúladenú európsku sústavu, pokiaľ ide o nadobúdanieCollaboration takes place on a secured Common Communication Network/Common Systems Interface(CCN/CSI), which assures the interoperability of all national information systems.
Spolupráca sa uskutočňuje v rámci zabezpečenej Spoločnej komunikačnej siete/spoločného systémového rozhrania(CCN/CSI), ktoré zabezpečuje interoperabilitu všetkých vnútroštátnych informačných systémov.Systems Analysis-Identifying what sort of method should work
Systémová analýza, identifikácia, aké metódy by mali fungovaťThe mirror and optical systems of the telescope determine the final performance,
Zrkadlo a optická sústava teleskopu boli najdôležitejšou súčasťouSystems Analysis-Identifying methods
Systémová analýza, Identifikačné metódySystems Analysis-Identifying actions
Systémová analýza-Identifikácia akcieThe team, led by Professor Kwang-Hyun Cho used a systems biology to analyze the dynamics of molecular networks, which reflects the genetic mutations in cancer cells and predicts drug response.
Tim, vedený profesorom Kwang-Hyun Cho používal systémová biologia predbežnú analýzu dynamiky molekulárnych Siete odrážajúce genetickej mutáciám v rakovinových bunkách predpovediach reakciám na Liek.Integrated monitoring systems and observatories pooled by all of the Member States would, in particular,
Integrovaná sústava monitorovania a pozorovateľov spoločná pre všetky členské štáty by predovšetkým Európskej úniiSystems biology: the focus will be on multidisciplinary research that will integrate a wide variety of biological data
Systémová biológia: so zameraním na multidisciplinárny výskum integrujúci širokú škálu biologických údajov s cieľom vyvinúťSDS, the systems integration arm of Korean tech behemoth Samsung,
SDS, systémová integračná skupina kórejského technologického gigantu Samsung,Apprenticeships and, for instance, dual learning systems clearly contribute to skill profiles linked to real job market needs.
Učňovská príprava a napríklad sústava duálneho vzdelávania jasne prispievajú ku kvalifikačným profilom zodpovedajúcim skutočným potrebám trhu práce.Systems Analysis-Identifying procedures
Systémová analýza-Identifikačné procedúry
