COMPLEX SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas complejos
• sistemas de complejidad
• instalaciones complejas
• sistema complejo
• complex systems

Examples of using Complex systems in English and their translations into Spanish

It has complex systems to ensure safe
Dispone de complejos sistemas adaptados para una correcta

Change in complex systems often does not occur as a neat string of events that are causally connected- i.e. where one event causes the next to occur.
En los sistemas complejos, el cambio no suele ocurrir en una serie ordenada de sucesos conectados de forma causal, es decir, donde un suceso hace que ocurra el siguiente.

Tools are not viewed as involving complex systems which alienate the user from the act.
Las herramientas no son incluidas en sistemas complejos que alienan al usuario del acto.

understanding complex systems, imagining future scenarios,
la comprensión de sistemas complejos, la imaginación de hipótesis futuras

Complex systems main characteristics create limitations on the ability to understand,
Las principales características de los sistemas complejos generan limitaciones en la habilidad para comprender,

We have everything you need to build complex systems in locations with or without hydraulic infrastructure.
Tenemos todo lo que necesita para la construcción de sistemas complejos en locales con o sin infraestructura hidráulica.

This practice is a problem in a world comprising complex systems where major consequences sometimes result from minor perturbations.
Esta práctica es un problema en un mundo integrado por complejos sistemas en donde las perturbaciones secundarias acarrean en ocasiones graves consecuencias.

The course will address elements from the basic operation of complex systems language, and the best, You can start from the point that you feel is appropriate.
El curso abordará los elementos de la operación básica de lenguaje de sistemas complejos, y lo mejor, Puede iniciar desde el punto de que se siente es apropiado.

epidemiology, complex systems modeling, etc) in order to determine causes,
modelado de sistemas complejosetc.) para determinar causas,

However, in complex systems, highly improbable events can result in a phase change in the system,
Sin embargo, en los sistemas complejos, sucesos altamente improbables pueden traducirse en un cambio de fase del sistema,

Another characteristic that can be found in complex systems is scale invariance,
Otra de las características que podemos encontrar en los sistemas complejos es la invarianza de escla,

As networks, they exhibit similar structural properties and mathematical laws that have been used to describe other complex systems, such as small world
Como redes, exhiben propiedades matemáticas y estructurales usadas para describir otros tipos de sistemas complejos, como las redes de mundo pequeño

such as climate change, we need high quality multi-disciplinary science combined with approaches to address problems at the complex systems level.
necesitamos ciencia multidisciplinaria de alta calidad combinada con métodos para atender los problemas al nivel complejo de los sistemas.

fraud detection or complex systems monitoring.
la detección de fraude o el control de sistemas complejos.

The real problem is that global climate very complex and complex systems exhibit non-linear behavior.
El problema real es que el sistema climático global es un sistema muy, muy complejo y en los sistemas complejos se muestran comportamientos no lineales.

Civil society would play a crucial role in deepening our understanding of complex systems underlying prosperity.
La sociedad civil desempeñaría un papel decisivo en la profundización de nuestros conocimientos acerca de los complejos sistemas en los que se basa la prosperidad.

Welcome to the Survey of research practices of Complex Systems and Social Simulation.
Bienvenida/o a la Encuesta global sobre prácticas de investigación en Sistemas Complejos y Simulación Social.

design and assume complex systems development with integrations of different technologies or third party solutions.
afrontar desarrollos de sistemas complejos con integraciones de diferentes tecnologías o soluciones de terceros.

After that, his position was as postdoctoral researcher at the New England Complex Systems Institute NECSI.
Después de eso, su puesto fue como investigador postdoctoral en el Instituto de Sistemas Complejos de Nueva Inglaterra NECSI.

I am interested in the evaluation of development interventions using complex systems thinking.
Estoy interesado en la evaluación de las intervenciones de desarrollo utilizando el pensamiento de sistemas complejos.