COMPLEX PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso complejo
• proceso complicado
• un proceso de complejidad
• procedimiento complejo

Examples of using Complex process in English and their translations into Spanish

The production of customized maps is a complex process, as the required maps are often not available from Government sources
La producción de mapas para atender necesidades concretas es un proceso complicado, porque con frecuencia esos mapas no se pueden obtener de fuentes gubernamentales

biosimilars are manufactured by means of a complex process that can be broken down into seven phases: 1.
los medicamentos biosimilares se fabrican a través de un procedimiento complejo que se puede separar en siete fases: 1.

It's a complex process that can't be limited to hiring one growth hacker for your company
Es un proceso complicado el cual no puede limitarse a la contratación de un growth hacker para tu empresa

Exporting is often a complex process for SMEs in developing countries,
La exportación suele ser un proceso complicado para las PYME de los países en desarrollo,

a well-functioning partnership with the donor community under the Convention is a complex process.
una asociación efectiva con la comunidad de donantes en el marco de la Convención era un proceso complicado.

for the EB-5 program, our seasoned immigration attorneys can guide you through the complex process, helping you avoid costly missteps.
puede calificar para el programa del EB-5, nuestros abogados le pueden guiar a través de este proceso complicado, ayudándole a evitar errores costosos.

Development is the result of a long term and complex process, our actions should be oriented by relevant and strategic objectives.
El desarrollo es el resultado de complejos procesos a largo plazo, de modo que nuestras acciones deben guiarse por objetivos pertinentes y estratégicos.

sometimes unnecessarily complex process, but it serves both modern
a veces innecesariamente complicado proceso, pero sirve como un moderno,

Institutional development is a highly complex process and like human development requires a long-term perspective.
El desarrollo institucional es un proceso de alta complejidad y, como el desarrollo humano, requiere una perspectiva a largo plazo.

We offer high quality legal assistance to ensure your success through this long and complex process.
Nosotros ofrecemos asistencia legal de alta calidad para garantizar su éxito a través ves de este largo e complicado proceso.

Half took steps towards greater pluralism- a remarkable trend and complex process in which UNDP was, in some instances, asked to assist.
La mitad de ellos avanzaron hacia un mayor pluralismo, una tendencia importante y un proceso complejo para los que se pidió la ayuda del PNUD en algunas ocasiones.

This is a highly complex process that must be carried out in favourable weather conditions.
Es un proceso complejo, lo que se puede realizar solo cuando hayan condiciones climáticas favorables.

Creating a guitar is a very complex process whose duration varies depending on the model.
La construcción de una guitarra es un proceso complejo que tiene una duración variable en función del modelo.

With the shaping of a coherent and comprehensive legislative and institutional framework the first stage of that complex process had been completed.
El orador señala que la primera etapa de ese proceso complejo se ha cumplido con la elaboración de un marco legislativo y constitucional coherente y completo.

GBV may be a long and complex process which requires the commitment
la VBG puede ser un proceso complejo y largo que requiere el compromiso

This is a long-term and complex process which will require cooperation among all stakeholders,
Se trata de un proceso complejo y de largo plazo que exigirá cooperación entre todos los interesados,

Integration is a long-term and complex process, and there is no one-size-fits-all model.
La integración es un proceso complejo y de largo plazo, para el que no existe un modelo único.

This complex process of reabsorption is usually one of the first renal functions to be affected by disease.
El complejo proceso de reabsorción suele ser una de las primeras funciones renales en verse afectadas por una patología.

It's not a complex process, but it's necessary to know how to change the PC's IP address and/or CDC.
Aunque no es un proceso difícil, sí necesita conocer el método para cambiar la IP del ordenador y/o la del CDC.

backing for every stage in this complex process.
apoyo en cada etapa de este complejo proceso.