COMPLEX SYSTEMS in Russian translation

• сложных систем
• комплексные системы
• сложных системных
• комплексный системный
• сложные системы
• сложных системах
• сложными системами
• комплексных систем
• комплексным системам
• комплексных системах

Examples of using Complex systems in English and their translations into Russian

using complex systems to alter the player's behavior
используя сложные системы, чтобы изменять поведение игроков

While projecting and constructing these objects our innovating complex systems of constructive fire protection recognized
В процессе проектирования и строительства этих объектов были применены инновационные комплексные системы конструктивной защиты от пожара,

Starting from complex systems and with better systems
Начиная от сложных систем и с улучшения системы

Create efficient system level models of noise and vibration transmission in large complex systems at mid and high frequencies.
Эффективное моделирование шумов и вибраций в сложных системах на средних и высоких частотах.

More complex systems in automobiles require increasingly more qualified diagnoses for professional repair and maintenance.
Более сложные системы в современных автомобилях требуют все более квалифицированной диагностики для профессионального ремонта и обслуживания.

The solution for more complex systems is different,
Решение для более сложных систем является другим, и решения,

Acquiring unique skills for our country allows us to manage complex systems and achieve much more than if we try to compete in an environment that has already been proven, tested, understood.
Приобретение уникальных для нашей страны компетенций позволяет управлять сложными системами и добиться гораздо большего, чем если пытаться конкурировать в среде, уже изведанной, проверенной, понятной.

However, in complex systems, there may be several receivers
Однако, в сложных системах, может быть несколько передатчиков

So why exactly are AI researchers building complex systems to generate slightly wonky-looking pictures of bedrooms?
Так почему же все-таки исследователи в области ИИ создают сложные системы лишь для того, чтобы получать изображения спален( пусть даже неплохие)?

However, holding the census data in a database requires more complex systems to manage and deliver work.
Однако ведение данных переписи в формате базы данных требует более сложных систем для управления работами и представления результатов.

In the large and complex systems, each stage of the design must be made with the preparation of the relevant documents
В больших и сложных системах каждая стадия проектирования должна быть подкреплена соответствующим документом,

Normally complex systems are elastic
Обычно сложные системы ведут себя как упругая сеть,

Much of the recent historiography demonstrates that imperial formations were complex systems wherein hybridity
Большая часть современной историографии демонстрирует то, что имперские образования были сложными системами, где гибридность

research for targeted heating of simple as well as complex systems.
исследовании для поддержания температуры или целенаправленного нагрева простых, а также комплексных систем или установок.

With a variety of simulation strategies, XSophe is poised to handle the complex systems present in modern research environments.
Возможность выбора стратегии моделирования позволяет осуществлять анализ самых различных сложных систем, встречающихся в современных научных исследованиях.

This allows complex systems to automatically change their objectives with a priority which depends on the sensed circumstances.
Это позволяет комплексным системам автоматически изменять свои целевые функции с уделением первостепенного внимания выполнению тех задач, которые обусловлены выявляемыми обстоятельствами.

Other complex systems, such as traditional shaded coffee
Другие сложные системы, такие как кофе, традиционно выращиваемый в тени,

In more complex systems, such as pipelines, many factors can be connected to each other to form complex networks 6.
В более сложных системах, таких как трубопроводы, многие факторы могут быть связаны вместе в сложной сети 6.

The permanent broadcast facility and the accompanying media asset management system contained within the Conference Building are both complex systems and required significant testing prior to handover.
Расположенные в Конференционном корпусе постоянный вещательный центр и связанная с ним система управления мультимедийной информацией являются сложными системами и требовали проведения большого количества испытаний до их сдачи в эксплуатацию.

particularly for complex systems, such as intermodal transport.
особенно для таких комплексных систем, как интермодальный транспорт.