CE CONGRÈS - traduction en Anglais

• this congress
• this conference
• this convention
• this event
• that a symposium

Exemples d'utilisation de Ce congrès en Français et leurs traductions en Anglais

tout ce qu'il a appris pendant ce congrès.
the things we have learned during this Convention.

D'autoriser le remboursement des frais encourus relativement à la participation de monsieur Rolland à ce congrès, conformément à la politique du conseil en vigueur;
TO authorize the reimbursement of the costs incurred by the participation of Mr. Rolland at this conference, in conformity with the Council policy in force;

D'autoriser le remboursement des frais encourus par ces personnes à ce congrès, conformément à la politique en vigueur;
TO authorize the reimbursement of the costs incurred by these persons concerning their participation at this conference, in accordance with the policy in force;

Ce congrès vota 61 résolutions,
That conference passed 61 resolutions,

Ce congrès consolide l'ascendant de la faction bolchévique de Lénine
That congress consolidated the leadership of Lenin's Bolshevik faction

Ce fut un honneur de participer à ce congrès et de contribuer à l'avancée des créateurs de jeux de cette région.
It was an honour to participate in that conference and play a role in pushing that community of game makers forward.

Ce Congrès nous offre une occasion primordiale de mettre en évidence la nécessité de s'appuyer sur cette initiative.
Here at the Congress we have a key opportunity to signal the need to build on this initiative.

Si nous avions participé à ce congrès en 1980, peu d'entre nous- pour ne pas dire aucun de nous- auraient eu des ordinateurs.
If we were participating in this event in 1980, few, if any, of us would have computers.

Nous sommes fiers que ce congrès ait facilité la création d'un réseau d'économie solidaire panhéllénique.
One of the most important results of this event has been the agreement for the creation of the Pan-Hellenic Solidarity Economy network.

Ce congrès est co-présidé par les professeurs Marek Hudon(ULB) et Jean-Pascal van Ypersele UCL.
This symposium is co-chaired by the Professors Jean-Pascal van Ypersele(Université catholique de Louvain) and Marek Hudon Université libre de Bruxelles.

Ce congrès élira un nouveau Secrétaire général,
This Congress was to elect a new Secretary General,

J'aimerais confirmer à ce Congrès la possibilité d'organiser ces deux événements
I now confirm to the Congress that we can organize both events

les activités de la section allemande de Pax Christi qui fut lancé officiellement pendant ce congrès.
the activities of the starting German Pax Christi section which was officially installed during that congress.

la ville de Bender au Parlement de la République de Moldova participaient à ce congrès.
Bender town in the Parliament also participated in that congress.

Benjamin Rodil a également pris part à ce congrès.
Mr. Benjamin Rodil took also part in this ACon.

dans le cadre de sa participation à ce congrès, conformément à la politique en vigueur;
for her participation at this symposium, in conformity with the policy in force;

Ce Congrès est un événement sportif de la Fédération Internationale qui permettra non seulement de développer l'escrime internationale et d'améliorer la coopération
This Congress is an International Federation sport event, which will not only accelerate the development of international fencing sports

Ce congrès, organisé par l'ordre des CRHA,
This conference, organized by the order of the CHRP,

Le message qui nous laisse ce congrès est un message d'ouverture au changement,
The message that this Congress leaves us is openness to change,

Ce congrès organisé par la Fondation Arquitectura y Sociedad a réuni un groupe choisi d'architectes,
This conference was organised by the Arquitectura and Sociedad Foundation and brought together a select group of architects,