CONGRÈS - traduction en Anglais

• congress
• conference
• convention
• congrès
• congressional
• congresses
• conferences
• conventions

Exemples d'utilisation de Congrès en Français et leurs traductions en Anglais

Ils les cherchaient devant la salle des congrès.
They were looking for them out front of the convention hall.

Services disponibles au Palais des congrès.
Services available at the Palacio de Congresos.

J'ai voté 3 fois pour vous comme membre du Congrès.
And I voted for you three times for congressman.

La cafétéria <<Miró>> se trouve à l'étage <<mezzazine>> du Palais des congrès.
The Cafeteria Miró is located on the mezzanine floor of the Palacio de Congresos.

les préparatifs ont débuté un an avant le Congrès.
the preparation began a year before the event.

Ils pensent qu'on peut battre Cam Brady au Congrès.
And they feel there's an opening to challenge Cam Brady for congressman.

Le quorum est formé de la majorité des personnes déléguées enregistrées au congrès.
A quorum shall consist of a majority of qualified delegates registered at a Convention.

alors nous avons terminé le Congrès.
then we have finished with the Congress.

C'est lui qui préside le congrès.
Maurice Alembert happens to be the chairman of the convention.

L'altimétrie a été annoncée comme une priorité au Congrès de Williamstown, en 1969.
Altimetry was announced as a priority at the Williamstown Symposium in 1969.

Le congrès mondial aura lieu à calcutta en inde, à la fin
WORLD CONGRESS OF JESUIT ALUMNI/AE TO BE HELD LATE JANUARY 2003,

Décision sur la convocation du premier Congrès culturel panafricain de l'Union africaine en 2006, à Nairobi.
DECISION ON THE CONVENING OF THE 1ST AU PAN AFRICAN CULTURAL CONGRESS IN 2006 IN NAIROBI.

LE XIIIE CONGRèS OLYMPIqUE Un Congrès olympique est un vaste rassemblement de représentants des diverses parties constitutives du Mouvement olympique organisé par le Comité International Olympique CIO.
THE 13TH OLYMPIC CONGRESS An Olympic Congress gathers representatives of the constituents of the Olympic Movement, organised by the International Olympic Committee IOC.

PROGRAMME DU CONGRèS Le Congrès olympique se tient à Copenhague du 3 au 5 octobre 2009 selon le programme ci-dessous.
PROGRAMME OF THE CONGRESS The Congress will take place over three days in accordance with the programme below.

Admirez la majestueuse place de l'Hôtel de Ville, où se croisent les quatre Grands Boulevards de Tours, avant de rejoindre la gare ferroviaire et le Palais des Congrès.
Admire the majestic TOWN HALL which is where the four great boulevards of TOURS join together before moving onto the RAILWAY STATION and the CONGRESS PALACE.

Plus de 22 000$ recueillis pour la fapc au congrès 2015 de l'aapc à mexico.
OVER$ 22,000 WAS RAISED FOR LACF AT 2015 CSLA CONGRESS IN MEXICO.

Congrès du district canadien J'ai fait une belle visite au congrès du district canadien qui a eu lieu du 5 au 7 août 2010.
Canadian District Congres I had a beautiful visit to the Congres of the Canadian District which was held on August 5-7, 2010.

Billy Boyd sera présent au Centre des congrès de Québec le samedi 14 octobre
Billy Boyd will be appearing at Centre des congrès de Québec on Saturday,

Il est maintenant temps que le Congrès prenne une décision, avec la coopération du Gouvernement,
Now is the time for Congress to act and the administration will work with them on that effort

Mme Recabarren(Chili) indique que le Congrès examine actuellement un projet de loi visant à l'octroi éventuel de l'exercice conjoint de la patria potestad.
Ms. Recabarren(Chile) said that there was currently a bill before the Congress granting the possibility of joint exercise of patria potestad.