CE SCRIPT - traduction en Anglais

• this script

Exemples d'utilisation de Ce script en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai voulu mentionné son nom parce que… parce que c'est lui qui te fera le meilleur film à partir de ce script!
I know. I brought up his name because--[ Sighs] because he would give you the best movie for that script.

Vous pouvez utiliser ce script pour afficher des informations sur les actifs de votre site Web,
You can use this script to display information on Assets on your website,

Ce script pourrait toujours être amélioré
This script could still be improved

Ce script est donc conçu pour vous épargner cet effort
So this script is designed to avoid to you this effort

Ce script vous permettra dans le deuxième cas de trouver des valeurs plus simples:
This script will enable you in the second case to find simpler values:

Un bon moyen de commencer un projet et de recopier les commandes d'un tutoriel dans ce script, ainsi vous n'aurez pas besoin de revenir dessus
A good way to start a module is to copy all the commands from a tutorial inside this script, so you won't need to go back back to it,

Lorsque l'instance Amazon EC2 est lancée, ce script télécharge l'agent AWS CodeDeploy à partir de l'emplacement Amazon S3 spécifié,
As the Amazon EC2 instance is launched, this script will download the AWS CodeDeploy agent from the specified Amazon S3 location

Note: l'argument -f de readlink utilisé dans ce script est disponible uniquement dans la version GNU,
Note: the readlink-f argument used in this script is available only in the GNU version,

Ce script configure le volume afin d'utiliser la structure de partition MBR(Master Boot Record),
This script configures the volume to use the master boot record(MBR) partition structure,

Ce script, que j'appellerai par souci de concision git subtree dans la suite de cet article,
This script, that I will henceforth refer to as git subtree, has a few notable merits:

Le plugin a été reporté malveillant à l'équipe de validation des plugins sur le dépôt de w. org qui ont de suite signalé que ce script était interdit sur le dépôt,
This plugin have been reported to the plugin validation team on w. org and they told us that even updated, this script is not allowed on the repository,

Quand les URL sont"perdues", cela signifie que toutes les URL publiques pour ce script ont disparu,
When urls are'lost' it means that all public urls for that script are gone,

Je l'avais au départ intitulé"reconstituer paragraphe" mais ce script ne reconstitue pas pour l'instant des paragraphes à l'interlignage uniforme avec des lignes séparées par des ¬, mais plutôt des objets textes de plusieurs lignes séparées par des¶ donc des paragraphes d'une seule ligne.
I first named it"recreate paragraph" but this script for the time being doesn't build multi-line paragraphs with uniform leading and lines separated by¬, it rather builds multi-line text frames with lines separated by¶ that is, single-line paragraphs.

Etant donné mon usage intensif de ce script je ne l'ai pas doté de dialogues pour personnaliser les variables telles que le seuil d'ajout de parangonnage
Considering my intensive use of this script, i didn't build dialogs to edit the variables such as the"add-baseline-shift threshold" or the"same-line threshold",

tous les volumes qui sont indiqués comme sources ou destinations pour ce script sont disponibles dans le menu déroulant;
all volumes that are given as sources or destinations for this script are available in the popup menu;

Ce script modifie généralement les liens
This script typically modifies links

Vous êtes libre d'installer ce script pour vous-même mais vous ne pouvez pas l'utiliser pour tout un wiki(ex:
You are free to install this script for yourself, but it is not allowed to be used wiki-wide(e.g.,

bloc autour de l'image, c'est ce que ce script vous permettra de faire en un clic.
that is what this script will enable you to achieve with a single click.

de compromettre-"pirater","exploiter","défaire" leur site(s), il incombe à nos utilisateurs de supprimer ce script ou ABC hosting Ltd.
it is the responsibility of our users to either remove that script or ABC hosting Ltd.

Ce script est l'une des premières idées qui m'est venue à l'esprit quand j'ai commencé à écrire des scripts Adobe en 2013,
This script is one of the first ideas that occurred to me when I started to write Adobe scripts in 2013, because in InDesign