Exemples d'utilisation de Classent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Corson et ses collègues classent l'astate comme un métal en se fondant sur sa chimie analytique.
Les participants classent le partage d'expériences
En retour, les nazis classent Alfred Philippson comme« non éminent»
In return, the Nazis classified Alfred Philippson as“A-prominent” and granted his familyLes systèmes AML filtrent les données client, les classent en fonction du degré de susceptibilité
Anti-money laundering software filters customer data, classifies it according to level of suspicion,En 2017, 68% des clients classent Orange numéro 1 en NPS;
In 2017, 68% of customers ranked Orange as number 1 in NPS;L'AMJ et le JTWC classent le système comme tempête tropicale,
The JTWC classified the system as a tropical stormLes domaines d'études et de formation de la CITE classent les programmes éducatifs
ISCED Fields of Education and Training classifies education programmesils passent en revue et classent les courtisanes et acteurs de l'année précédente.
GlobeScan rend public un sondage mené en 2004 auprès d'experts de la durabilité qui classent l'IIDD au premier rang des institutions de recherches en développement durable les plus efficaces au monde.
GlobeScan releases a 2004 survey of sustainability experts that ranks IISD as the most effective sustainable development research institution in the world.définissent et classent les composantes des coûts liés à ces lésions
defined, and classified the components of the costs related to occupational injuriesdiscutent et classent les candidatures.
discussing and ranking the applications.Le tamiseur/séparateur contient une série de tamis qui séparent et classent les coques et les chairs qui restent.
The sifter/screener contains a series of screens that separates and classifies the remaining hulls and meats.Ils classent les combinaisons pathogène-aliment en termes de santé publique,
This ranks pathogen-food combinations in terms of public health,Les arabes et les berbères sont devenus les principales catégories ethniques par lesquelles les Français classent la population Lorcin 1995: 2.
Arab and Berber became the primary ethnic categories through which the French classified the population Lorcin 1995: 2.un regard unique sur le monde qui la classent parmi les‘grands.
a unique view on the world ranking her among the'big.valeur de manière conséquente, les moteurs de recherche classent éventuellement le contenu comme Spam.
les mêmes devoirs aux hommes et aux femmes, et classent toute forme de discrimination au nombre des infractions réprimées.
obligations upon men and women and classified any form of discrimination as a punishable offence.Un nombre important de questions porte sur la façon dont les Membres classent leurs programmes de soutien dans les différentes catégories.
A significant number of questions were about how members classified their support programmes into the different categories.Mais tous établissent des critères, décrivent, classent et ordonnent en nommant.
But all of these scientists established criteria for species and defined, classified and ordered them by name.La Ville a mené une enquête auprès des navetteurs66 qui classent les attitudes des résidents par rapport au cyclisme en quatre groupes, comme il est indiqué dans la pièce.
The City undertook a commuter survey65 that categorized residents' attitudes towards cycling into four groups as shown in Exhibit.
