CLASSENT - traduction en Danois

• klassificerer
• kategoriserer
• rangerer
• placerer
• inddeler
• rang
• klassificere
• kategorisere
• klassificeres

Exemples d'utilisation de Classent en Français et leurs traductions en Danois

Les voyageurs internationaux classent ses compagnies aériennes,
Internationale rejsende rangerer sine flyselskaber, lufthavne,

Même si, dans certains cas, il est assimilable à un pirate de navigateur gênant, nos chercheurs en programmes malveillants le classent parmi les plug-ins de navigateur standard.
Selvom den i nogle tilfælde anses for at være del af en forstyrrende browserkaprer, kategoriserer vores malware-efterforskere den som et almindeligt plug-in.

Aux fins des contrôles officiels visés au paragraphe 1, effectués sur des mollusques bivalves vivants, les autorités compétentes classent les zones de production et les zones de reparcage.
Med henblik på den i stk. 1 omhandlede offentlige kontrol gennemført i forbindelse med levende toskallede bløddyr klassificerer de kompetente myndigheder produktions- og genudlægningsområder.

Les réponses de l'API Recherche Web incorporent et classent automatiquement les résultats web appropriés de la requête,
Web Search-svar integrerer og rangerer automatisk forespørselsrelevante webresultater samt resultater for søgning efter billeder,

du Times Good University classent le Cardiff Met parmi les meilleures universités modernes du Royaume-Uni.
Times God University Guides rang Cardiff Met blandt de top moderne universiteter i Storbritannien.

Ainsi, les entreprises s'engagent à fournir en amont les données douanières par le biais de programmes de partenariat tels que C-TPAT, qui classent les entreprises en tant que partenaires fiables.
Derfor skal virksomheder blandt andet give besked om tolddata på forhånd via partnerprogrammer som C-TPAT, der klassificerer virksomheder som pålidelige partnere.

Si vous voulez savoir pourquoi les spécialistes de la sécurité classent ce navigateur comme ça, vous devriez lire cet article.
Hvis du ønsker at finde ud af, hvorfor sikkerhedsspecialister klassificere denne browser som det, bør du læse denne artikel.

vous serez en mesure de comprendre par quels mots-clés vos concurrents classent et positionnent sur SERP qu'ils ont.
stand til at forstå, hvilke søgeord dine konkurrenter rangerer og placerer på SERP, de har.

le changement directionnel des réactions physiologiques, qui classent le médicament comme une variété de médicaments hormonaux.
retningsændringen i fysiologiske reaktioner, som klassificerer lægemidlet som en række hormonelle lægemidler.

Hashtags classent vos messages afin que les gens qui cherchent un certain sujet trouveront vos messages parmi eux.
Hashtags kategorisere dine beskeder, så folk på udkig efter et bestemt emne vil finde dine beskeder blandt dem.

Les médecins classent cancer des glandes salivaires sur la base du type de cellules impliquées dans la tumeur.
Læger klassificere spytkirtel cancer baseret på den type af celler involveret i tumor.

les moteurs de recherche classent toutes les adresses en fonction de l'autorité de domaine des liens entrants.
så søgemaskiner rangerer alle adresserne baseret på domæneautoriteten fra indgående links.

Les législations chypriote et maltaise classent la prise en crédit-bail d'un yacht dans la catégorie des prestations de services plutôt que dans celle des livraisons de biens.
I den cypriotiske og den maltesiske lovgivning klassificeres leasing af en lystbåd som levering af en tjenesteydelse i stedet for som levering af en vare.

Dans l'illustration suivante, les utilisateurs classent les dépenses dans un formulaire de note de frais en sélectionnant des valeurs dans une zone de liste.
I den følgende illustration kategorisere brugerne udgifter i en udgiftsrapportformular ved at vælge værdier i et kombinationsfelt.

Les médecins classent cancer des glandes salivaires sur la base du type de cellules impliquées dans la tumeur.
Læger klassificere spytkirtel kræft baseret på den type af celler involveret i tumoren.

Gardez à l'esprit que les programmes de suivi des principaux moteurs de recherche cherchent et classent selon le contenu et non pas en fonction des animations Flash ou des images.
Husk på, at de primære søgemaskiners sporingsprogrammer sporer og rangerer på basis af indhold, ikke Flash-animationer eller billeder.

Rubrique Les élèves décident des parties importantes du texte et les classent dans le début, le milieu
Eleverne beslutter, hvad der er vigtige dele af teksten og kategorisere dem i begyndelsen, midten

Les rapports d'évaluation classent en principe les enquêtes en fonction de leur degré d'urgence.
I vurderingsrapporterne klassificeres undersøgelserne i princippet i forhold til, hvor meget sagerne haster.

Médecins classent les arythmies non seulement par leur lieu d'origine(oreillettes
Læger klassificere arytmier ikke kun af, hvor de stammer( forkamre

deux sur la façon dont les différents moteurs de recherche classent les sites Web.
atlær en ting eller to om, hvordan de forskellige søgemaskiner rangerer websites.