Exemples d'utilisation de Compiler en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compiler les éléments techniques requis pour les politiques
L'EDI RAD Studio est une application Windows capable de compiler des applications pour Windows,
Il est possible de compiler une liste globale de toutes les recommandations et de l'inclure dans un résumé analytique
A comprehensive list of all the recommendations can also be compiled and included in an executive summaryd'établir un seul système chargé de compiler les informations.
to establish a single system for collating information.Un état des lieux stratégique qui permet de compiler les résultats et les indicateurs de résultat sera effectué en 2006.
A strategic baseline study that compiles outcome and output indicators will be undertaken in 2006.Ces nouveaux véhicules numériques génèrent une quantité de données qu'il faut harnacher, compiler et analyser pour juger de l'impact réel d'une campagne.
These new digital vehicles generate a quantity of data that must be harnessed, compiled and analyzed to judge the real impact of a campaign.D'adopter un système de collecte de données permettant de compiler des informations ventilées sur les cas de maltraitance
Adopt a data-collection system that compiles disaggregated information on and monitors cases of abuseIl se contente, avec intuition, de compiler ses impressions en suivant ses émotions
He simply compiles his impressions with intuitionSimultanément, TSO 3 continue à effectuer des études spécifiques afin de compiler les données requises en appui aux exigences réglementaires de chacun des marchés ciblés.
Simultaneously, TSO 3 continues to perform specific studies and compiles the required data to support regulatory requirements in each of the targeted markets.Les arbres de traces sont utilisés pour tracer(enregistrer dans une trace) le code exécuté sur les points chauds, et le compiler.
Trace trees are used in a type of'just in time compiler' that traces code executing during hotspots and compiles it.Chaque division comprend une unité statistique chargée de rassembler et de compiler des statistiques pour ses activités courantes.
Each of them has a statistical unit which collects and compiles statistics for its ongoing work.JeksParser est une bibliothèque Java TM qui permet d'analyser, de compiler et de calculer des expressions et des fonctions.
JeksParser is a Java library that parses, compiles and computes expressions and functions.de recevoir, de compiler, de gérer et de diffuser l'information sur les actions menées avec succès pour lutter contre la corruption.
receiving, collecting, administering, informing and disseminating successful experience in the fight against corruption.La première phase consiste à collecter, compiler et partager des données essentielles sur les informations relatives à l'exposition et aux aléas existants pour les cinq États des IOI.
In the first phase, critical data on the exposure and existing hazard information for the five IOIs will be collected, collated, and shared.Prie également le Secrétariat de compiler et d'afficher sur le site de la Convention de Bâle,
Also requests the Secretariat to collate and publish on the Basel Convention website,En plus de compiler des ouvrages de référence encyclopédiques sur l'histoire de la programmation de la radio,
In addition to compiling encyclopedic reference books about the history of radio programming,maintenant Digital Mars C/C++ compiler.
GCJ(GNU Compiler for Java) est le compilateur Java du projet GNU.
The GNU Compiler for Java(GCJ) is a free Elle transforme notre manière de créer, compiler, traiter, gérer et partager l'information.
Information technologies are transforming the ways we create, gather, process, manage and share information.Il est important de compiler les résultats rapidement
It is important to collate the results quickly
