COMPILER - traduction en Espagnol

• compilar
• recopilar
• reunir
• elaborar
• compiler
• construir
• cotejar
• compilación
• preparar
• recoger
• recopilación
• compilador

Exemples d'utilisation de Compiler en Français et leurs traductions en Espagnol

recueillir des données et compiler des statistiques relatives… en particulier à la violence au sein de la famille» par. 129 a.
recoger datos y elaborar estadísticas, especialmente en lo concerniente a la violencia en el hogar” párr. 129 a.

Nous vous montrerons dans cet article comment compiler votre version de LibEWF.
En este artículo le mostraremos cómo construir su propia versión de LibEWF.

Hogan. js: compiler for the Mustache templating language,
Hogan. js: compiler for the Mustache templating language,

La capacité nationale à compiler des statistiques des comptes nationaux varie grandement d'un pays à l'autre dans la région Asie-Pacifique.
La capacidad nacional para elaborar estadísticas sobre cuentas nacionales en la región de Asia y el Pacífico varía enormemente de un país a otro.

Il a proposé de faire revivre ce code et de compiler 11 architectures et plus dans chaque paquet Debian binaire-architecture.
Él propuso el resucitar éste código y construir las 11+ arquitecturas con un plataforma-binario en cada paquete.

Outre les trois catégories susmentionnées, les systèmes d'observation de l'environnement font appel aux avis scientifiques pour recueillir, compiler et diffuser données et informations.
Además de las tres categorías antes descritas, los sistemas de observación del medio ambiente se valen también del asesoramiento científico para reunir, cotejar y difundir datos e información.

Des progrès importants sont également réalisés pour renforcer et compiler les méthodes opérationnelles
También se está progresando en la consolidación y compilación de metodologías operacionales y modelos de casos

Le GNU Compiler Collection(gcc) utilise de manière interne différents langages intermédiaires pour simplifier la portabilité et la compilation croisée.
El GNU Compiler Collection(GCC) usa varios lenguajes intermedios internamente para simplificar la portabilidad.

Pour savoir comment appliquer les patches et compiler le noyau, lisez le Kernel-HOWTO.
Para más información sobre cómo aplicar parches y construir el núcleo debería leer el Kernel Como.

L'Institut continue en outre de compiler les données relatives à la criminalité
El Instituto también continúa la labor de compilación de datos criminológicos

Afin de compiler le Manuel pour les inspections sur place,
A fin de preparar el Manual de operaciones para las IIS,

Réponse: Les fichiers FD sont des Fichiers de développeurs principalement associés avec DataFlex Field Compiler Offsets Data Access Corporation.
Respuesta: Los documentos FD son Archivos de desarrollador asociados con DataFlex Field Compiler Offsets Data Access Corporation.

Arnd Bergmann a créé un paquet pour un compilateur croisé pour compiler des binaires pour l'architecture x86-64 d'AMD.
Arnd Bergmann ha empaquetado un compilador cruzado para construir binarios para la arquitectura x86-64 de AMD.

Les différents moyens de compiler, de calculer et de documenter les données sur le chômage réel faussent la comparaison de la situation des États membres.
Las diferentes formas de recoger, calcular y documentar los datos sobre el desempleo dificulta la comparación entre los Estados miembros.

Des statistiques plus précises, bien que difficiles à compiler, permettent de réaliser l'étendue du problème des drogues.
Conviene mejorar las estadísticas que, aunque resultan difíciles de preparar, contribuyen a poner de manifiesto el alcance del problema.

Compiler et mettre à disposition des orientations sur l'utilisation des données,
Compilación y publicación de orientaciones sobre el uso de los datos,

Réponse: Les fichiers PYC sont des Fichiers exécutables principalement associés avec Python Compiler Script(Bytecode) Python Software Foundation.
Respuesta: Los documentos PYC son Archivos ejecutables asociados con Python Compiler Script(Bytecode) Python Software Foundation.

vous avez aussi besoin de ce qui est normalement requis pour compiler un paquetage, comme gcc, make.
necesitará todo lo normalmente requerido para construir un paquete, cosas como gcc, make,etc.

Le Bureau des affaires juridiques a achevé de compiler les précédents que les organes intergouvernementaux de l'Organisation ont établis
La Oficina de Asuntos Jurídicos ha finalizado el proceso de recopilación de los precedentes y la práctica previa sobre los reglamentos y las prácticas de

Compiler et fournir à tous les autres participants,
Recoger y proporcionar a todos los demás participantes,