COMPILER ET DIFFUSER - traduction en Anglais

• compile and disseminate
• compilation and dissemination
• compile and distribute
• compiling and disseminating

Exemples d'utilisation de Compiler et diffuser en Français et leurs traductions en Anglais

i à collecter, compiler et diffuser des statistiques sur le commerce au moyen des méthodes statistiques internationalement admises;
the collection, compilation and dissemination of trade-related statistics using internationally accepted statistical methods and(ii)

traiter, compiler et diffuser les informations dont la Conférence des Parties
process, compile and disseminate the information needed by the COP

à tous les autres partenaires de développement pour engendrer, compiler et diffuser, en y donnant accès,
all other development partners for the generation, compilation and dissemination of, as well as access to,

à recueillir, compiler et diffuser des informations sur la pratique des États,
to collect, compile and disseminate information on State practice,

Compiler et diffuser les meilleures pratiques dans les procédures organisationnelles des entreprises pour gérer les substances dangereuses incorporées dans les produits électriques et électroniques; et élaborer des documents d'orientation pour les Parties
Compile and disseminate best practices in business organizational procedures for managing hazardous substances in e-products; and create guidance documents for interested parties

traiter, compiler et diffuser les informations dont la Conférence des Parties
process, compile and disseminate the information needed by the COP

Compiler et diffuser les statistiques mondiales sur les comptes nationaux, le commerce international,
Compiling and disseminating global statistical information in the areas of national accounts,

Le projet de mandat du comité d'experts proposé comprend des tâches explicites: compiler et diffuser les meilleures pratiques des organismes nationaux,
The draft terms of reference for the proposed expert committee include explicit tasks"to compile and disseminate best practices of national, to develop effective strategies on how to build and strengthen capacity for the management of geospatial information, especially in developing countries see also document E/CN.3/2011/34.">

Ces indicateurs sont ensuite compilés et diffusés d'une manière régulière ou ad hoc.
These indicators are then compiled and disseminated on a regular or ad hoc basis.

Sixièmement, elle doit veiller à ce que les enseignements tirés soient compilés et diffusés.
Sixth, it should ensure that lessons learned are compiled and disseminated.

Il est recommandé que les pays compilent et diffusent les statistiques par mode de transport au niveau le plus détaillé possible par marchandise.
It is recommended that countries compile and disseminate international merchandise trade statistics by mode of transport at the most detailed commodity level possible.

Les comptes nationaux sont compilés et diffusés par le Service national de statistique voir tableau 2.
National accounts are predominantly compiled and disseminated by the National Statistical Offices see table 2.

les statistiques correspondantes de l'inflation sont compilés et diffusés chaque mois dans 25 zones de collecte situées dans 13 centres urbains.
corresponding inflation statistics were compiled and disseminated every month in 25 data-collection zones located in 13 urban centres.

la qualité des informations relatives aux données que celles-ci compilent et diffusent;
as well as information about the data compiled and disseminated by them;

peu de données objectives, fiables et vérifiées sont effectivement compilées et diffusées sur les filières de Jatropha.
verified data has actually been compiled and disseminated concerning Jatropha supply chains.

Ces données devraient être compilées et diffusées publiquement dans un format plus
These data should be compiled and shared in a comparable format between the U.S.

Agir comme centre du savoir duquel les pratiques exemplaires peuvent être compilées et diffusées;
Serve as a knowledge centre from which best practices can be compiled and shared;

axé sur les données compilées et diffusées par les SSN sur leurs principaux sites Internet.
which focuses on the data compiled and disseminated by national statistical systems through their principal websites.

sur les enseignements tirés, lesquels, selon nous, devront être compilés et diffusés comme il convient.
We believe such lessons should be compiled and disseminated appropriately.

L'OMS compile et diffuse un large éventail de statistiques,
WHO compiles and disseminates a broad range of statistics.