CONTINUER LA LECTURE - traduction en Anglais

• continue reading

Exemples d'utilisation de Continuer la lecture en Français et leurs traductions en Anglais

Si l'on ne veut pas continuer la lecture du disque, pour économiser de l'énergie, appuyer sur la touche DVD POWER de la télécommande pour mettre le lecteur en mode veille.
If you do not want to continue playing the disc, to save electricity either press the DVD POWER button on the remote control unit to set the power to the standby mode.

Continue la lecture, Uli, mais avec conviction.
Continue reading, Uli, but with feeling.

Nous continuons la lecture du seizième chapitre des Actes.
We continue reading from the sixteenth chapter of Acts.

Dans ce cas, continuez la lecture!
Then continue reading!

Le lecteur audio continue la lecture et le téléphone revient à l écran d accueil.
The music player continues playing and the handset returns to the home screen.

Continuez la lecture, les gars.
You guys keep reading.

Si vous avez besoin de détails, continuez la lecture de cette page.
If you need detail, keep reading.

Lecteur: Continue la lecture de la bande pendant 10 secondes
Player: Continues playing the tape another 10 seconds

Il continue la lecture.« Isou m'a parlé d'une possible chambre à 9000 francs»
He continues the reading"Isou mentioned a possible room for 9000 Francs" it was thus 90 francs,

Continuez la lecture de la plage ou appuyez sur jusqu'à la fin du passage(point B),
Continue playing the track or press until you reach the ending point(point B),

La source audio actuelle(AM/FM/SXM/AUX[AUXILIAIRE]) continuera la lecture lors du passage à une application autre que multimédia.
Current audio(AM/FM/SXM/AUX) will continue to play when switching to a non-media type App.

La radio continue la lecture de la piste en cours,
The Radio will continue to play the current track,

TAPE I continue la lecture.
while TAPE I continues playback.

Ensuite lʼappareil saute en avant pour deux fois la durée et continue la lecture vers lʼavant.
After that, the unit will skip forward by twice the time and will continue to play forward.

le lecteur revient au début du premier morceau et continue la lecture de façon répétée.
the beginning of the first track, and then playback continues repeatedly.

Freemake Musicbox continuera la lecture là où on a été arrêté sur le prochain lancement.
Freemake Musicbox will continue the playback from where it was stopped on the next launch.

le téléviseur arrête l'enregistrement mais continue la lecture.
the TV stops the recording, but keeps the playback going.

Toutefois, si vous continuez la lecture vous découvrirez qu'il est le seul moyen de protéger votre PC.
however, if you continue reading you will find out that it is the only way to protect your PC.

Si vous n'avez pas l'habitude des caractéristiques de ce logiciel, continuez la lecture pour savoir pourquoi vous ne devez pas retarder la suppression de ce logiciel de votre PC.
Com recommends that you remove CrossBrowser from the computer, and, if you are not familiar with the characteristics of this program, keep on reading to find out why you should not delay removing it from your PC.

ce qui garantira que l'iPod continuera la lecture après celle du dernier titre.
which will ensure that the iPod will continue playing past the last song.