Exemples d'utilisation de D'explorer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les visites à pied sont un excellent moyen d'explorer la ville elle-même.
Walking tours are a great way to explore the city itself.D'autres belles marches en forêt permettent d'explorer les alentours de Whangarei.
Many beautiful forest walks allow to explore the surroundings of Whangarei.Les moteurs de recherche d'emploi te permettent d'explorer des possibilités d'emploi.
Job Une réplique en taille réelle d'Explorer 1 est exposée dans la galerie Milestones of Flight,
An identically constructed flight backup of Explorer 1 is on display in the Smithsonian Institution's National AirCette absence d'environnement favorable décourage les femmes d'explorer une gamme plus vaste d'occasions d'emploi, surtout les emplois qui sortent des rôles traditionnels générateurs de revenus.
This lack of a supportive environment discourages women from pursuing a wider range of employment opportunities- particularly those outside traditional income-generating roles.
les fonctions précitées sont maintenant incluses dans la famille géospatiale d'eXplorer.
today these functionalities are included in the geospatial family of eXplorer.Par exemple, pourquoi ne pas utiliser le fureteur Firefox de Mozilla au lieu d'Explorer ou Chrome?
So, for example, why not browse with Mozilla's Firefox instead of Explorer or Chrome?D'explorer des moyens plus efficaces de porter les demandes d'assistance à l'attention des États parties qui ont fait des offres d'assistance susceptibles d'y correspondre;
Exploring more effective means of bringing assistance requests to the attention of States Parties that have made potentially relevant offers of assistance;Le principal objectif de Bartlett est d'explorer du Darknet et son implication dans la société.
Les méthodes basées sur la décomposition de variance permettent d'explorer complètement l'espace des entrées
of immunotherapy in oncology requires the exploration of new biomarkers identifiable in tumour tissue,En conséquence, l'ICOMOS recommande d'explorer la potentielle contribution de caractéristiques exceptionnelles du paysage à la signification culturelle du bien.
ICOMOS therefore recommends exploration of the potential contribution D'explorer des contextes cinématographiques variés et d'établir des liens avec les films, les cinéastes et les techniques de réalisation, et entre ces éléments(recherche);
Explore the various contexts of film and make links to, and be- tween, films, filmmakers and filmmaking techniques inquiry.
L'objectif du jeu est de permettre à votre enfant d'explorer et de découvrir comment ses actions peuvent transformer l'environnement.
The desire is to let your child explore and see how their actions affect their environment.Le CeSP a donc recommandé d'explorer des approches de promotion du dépistage du cancer du col utérin plus respectueuses de la vie privée des femmes.
lorsqu'il s'agit d'explorer et de faire connaître l'histoire militaire de notre pays, va bien au-delà de la salle de classe.
Mr. O'Keefe's passion for exploring and sharing Canada's military history extends well beyond the classroom.La Fondation Carold offre aux leaders du secteur communautaire des occasions d'explorer des enjeux qui favorisent la participation citoyenne
The Carold Institute provides opportunities for leaders in the nonprofit sector to research issues that advance citizen participationCe groupe a décidé d'explorer l'impact des serrures numériques dans les opérations quotidiennes du personnel des bibliothèques de recherche du Canada.
This group set out to explore the impact of digital locks in the everyday work of Canadian research library staff.La GMA 6 offre une opportunité unique d'explorer des idées, des stratégies
The GMA 6 offers a unique opportunity for exploring ideas, strategiesIl prend n'importe quelle oportunité d'explorer de nouveaux territoires avant que quelqu'un d'autre ne puisse le faire.
