Exemples d'utilisation de D'un congrès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'agit d'un congrès scientifique et international mais qui vise également la participation et l'implication des décideurs et de la société civile.
This is an international scientific symposium which also seeks to encourage the participation and the involvement of both decision-makers and civil society.L'organisation d'un Congrès extraordinaire incombe
Procurations Le quorum d'un Congrès est des deux tiers des membres inscrits à un Congrès. .
Proxy A quorum of the Congress is two-thirds Pendant les réunions officielles d'un congrès, un président(ou une présidente) national(e)est élu(e) par un vote démocratique après un test.
During Le succès d'une foire-expo et d'un congrès repose sur un accès rapide et simple.
A fast and less complicated admittance is essential for successful trade fairs and congresses.Cette adhésion se fera non pas au cours d'un congrès mais par décision du Comité exécutif du 9 juillet 1974.
This accession did not take place during a congress but resulted from D'un congrès d'experts en biodiversité chargés de sauver ce qui peut l'être encore?
au cours d'un congrès tenu à Budapest en septembre 1985,
Social Medicine, during a congress held in Budapest in September 1985,En mars 1900, il fonde avec Charles Brunellière la fédération socialiste de Bretagne au cours d'un congrès d'unification qui se tient à Nantes les 3 et 4 mars 1900.
In March 1900, he created with Charles Brunellière the Socialist Federation of Brittany, at a congress in Nantes.Le président ou la présidente national-e prend la décision finale sur toutes les questions associées au déroulement d'un Congrès national triennal ou d'un congrès extraordinaire.
The National President will have the final decision on any and all matters associated with the running of a Triennial National or Special Convention.c'est… d'un congrès, et vite.
something in my salon, something Les données mises à jour de l'essai de Phase I/II seront présentées lors d'un congrès médical à venir.
c'était la première fois qu'une telle réunion avait lieu en dehors d'un congrès.
En 2014, trois médecins urologues demandent à Colloquium de les accompagner dans leur projet de création d'un congrès sur la chirurgie robotique en urologie.
In 2014, three urologists ask Colloquium to help them in their project to create a conference on robotic surgery in urology.Il faut tenir compte de beaucoup d'aspects lors de l'organisation d'un congrès, séminaire ou incentive.
There are plenty of aspects to consider when organising a convention, seminar or incentive.discutées au cours d'un futur congrès international sur la vocation des Frères Coopérateurs.
Il se conduit comme un démarcheur de retour d'un congrès de fêtards!
acting like C'est une réunion historique, parce que votre Conseil se réunit en session de travail pour la première fois en dehors du déroulement d'un congrès.
It is des données d'efficacité et de sécurité de l'étude SARIL-RA-MOBILITY seront présentées dans le cadre d'un prochain congrès médical.
Le jury doit transmettre sa recommandation au Secrétaire général de l'Académie au plus tard le 31 mai de l'année de la tenue d'un Congrès.
