D'UNE CONFIGURATION - traduction en Anglais

technologie 80 Création d'une configuration pour le rendu.

Technology Series 78 Create a Configuration for Rendering.

Associé à l'optique traditionnelle de Celestron, vous disposez d'une configuration adaptée à tous les environnements.

Combined with traditional optics of Celestron you have a setup that is suitable for all environments.

Vous pouvez gérer les paramètres de sécurité avancés uniquement lors de la création d'une configuration à partir d'une imprimante sélectionnée.

You can manage the advanced security settings only when creating a configuration from a selected printer.

Identificateur qui représente les valeurs de données d'imprimante pour les paramètres de variable d'une configuration.

An identifier that represents printer data values for variable settings in a configuration.

Certains des rotors magnétiques de Goudsmit, comme le 22HI et le 38HI, disposent d'une configuration magnétique HI haute intensité.

Some Goudsmit magnetic rotors, such as the 22HI and 38HI, feature a HI(High Intensity) magnet configuration.

Si l'option DHCP est sélectionnée, une adresse IP lui sera automatiquement attribuée, évitant ainsi le besoin d'une configuration.

If DHCP is selected, an IP address will be assigned automatically, so there is no need to configure it.

valider d'une configuration utilisée ou répondre à une question technique.

validate a configuration or answer a technical question.

par conséquent, à de petites organisations de fournir des données géographiques au moyen de services existants ou d'une simple configuration d'un serveur Web.

enables small organizations to provide geographic data using readily available services or simple web server configurations.

L'utilisation de ce kit avec un système Home Cinéma Sony vous permet de profiter des effets sonores surround plus réalistes d'une configuration d'enceintes 7.1 canaux.

By using this kit along with a Sony Home Theatre System, you can enjoy the more realistic surround sound effect of a 7.1 channel speaker configuration.

Par conséquent, nous demanderons à la Ville de formuler une proposition décrivant les services du CE qui seraient fournis dans le cadre d'une nouvelle configuration du parc automobile.

Accordingly a proposal from the City will be requested to outline the COE services that would be provided under a new fleet arrangement.

Pour améliorer l'expérience, Jameson Distillery Pub dispose d'une configuration d'affichage dynamique de 13 écrans à l'intérieur du pub

To enhance the experience, Jameson Distillery Pub has a digital signage setup of 13 screens inside the pub and 2 big screens outside,

Toutefois, dans ce cas, les performances de vos réplicas en lecture peuvent différer considérablement de celles d'une configuration où l'instance de bases de données principale et les réplicas en lecture utilisent tous deux un stockage d'E/S par seconde provisionnées.

However, your Read Replicas performance in this case might differ from that of a configuration where both the master DB instance and the Read Replicas use Provisioned IOPS SSD storage.

Le spa de l'hôtel est installé dans un bloc de chambres rénové et dispose d'une configuration intérieure/ extérieure avec une ambiance relaxante

The hotel's spa is set up inside a repurposed room block and has an indoor/outdoor setup with a relaxing vibe and continuation of the

Défaillances système Les défaillances système se présentent lors d'un montage ou d'une configuration incorrect(e) des composants CAN bus,

Faulty installation and/or configuration of CAN bus components, excessive temperatures in the devices, defective electronic component parts

Dans le cas d'une configuration bistatique(un émetteur et un récepteur) on peut déterminer la position de la cible simplement en calculant l'intersection de l'azimut avec l'ellipse de la distance bistatique.

In a simple bistatic configuration(one transmitter and one receiver) it is possible to determine the location of the target by simply calculating the point of intersection of the bearing with the bistatic-range ellipse.

Cap de Creus est un espace de grande beauté, doté d'une configuration géologique singulière, avec structures et les affleurements qui forment l'ensemble unique dans le monde.

Cap de Creus is a space of great beauty, provided with a geological singular configuration, with structures and outcrops that form the only set in the world.

Importation ou exportation d'une configuration Avant de commencer l'importation d'un fichier de configuration, vérifiez que la version du MVE à partir duquel il est exporté est la même.

Importing or exporting a configuration Before you begin, when importing a configuration file, make sure that it is exported from an MVE of the same version.

d'un dispositif, d'une configuration, d'une pièce,

plumbing device or configuration, part, accessory

Utiliser le clavier Touchez les claviers à l'écran du bout des doigts et basculez d'une configuration de clavier à l'autre,

Using the keyboard You can type with your fingertips on the screen keyboards and you can switch between various keyboard layouts, for example English,

Si vous n'avez pas déterminé le type de contenu d'une configuration, vous pouvez spécifier si CloudFront doit réacheminer la requête avec ce type de contenu vers l'origine, sans chiffrer les champs de données, ou bloquer la requête et renvoyer une erreur.

If you haven't added a content type to a configuration, you can specify whether CloudFront should forward the request with that content type to the origin without encrypting data fields, or block the request and return an error.