Exemples d'utilisation de Demande devrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les prix du pétrole pourraient encore reculer à court terme, mais la demande devrait rattraper son retard sur l'offre à partir du second semestre 2017.
Oil prices could lose more ground in the short run but we expect demand to catch up with supply from H2 2017.En résumé, la demande devrait progressivement rattraper l'offre,
All in all, we expect demand to catch up with supply graduallyL'essor de la demande devrait, d'une façon ou d'une autre,
In the face of growing demand this should result in higher value of diamondsSelon lui, la demande devrait continuer de s'améliorer au quatrième trimestre, une époque où les ventes sont traditionnellement importantes et du fait de l'amélioration des conditions économiques.
He expects that demand will continue to improve during the fourth quarter selling season and as economic conditions have improved.La prestation de services d'information dans un cadre commercial deviendra un secteur clef pour les investissements privés, puisque la demande devrait être multipliée par trois ou quatre.
Commercial activities for pourquoi chaque demande devrait-elle faire l'objet d'un examen minutieux?
why does every application need to be scrutinized further in the minutest detail?Le Bureau a examiné cette question et est convenu que cette demande devrait être acceptée.
Il devrait fournir 55% du gaz consommé en Espagne d'ici la fin de la décennie, moment auquel la demande devrait recommencer à grimper.
It should cover 55% of Spain's gas consumption by the end of the decade when the growth in demand is expected to recover.Le AWDC et Bain& Company ont noté que les perspectives à long terme pour le marché diamantaire restaient positives et que la demande devrait dépasser l'offre à partir de 2019.
AWDC and Bain& Company noted that the long-term outlook for the diamond market remained positive, with demand expected to outpace supply starting in 2019.Gestion de la configuration et du changement La demande devrait décrire les processus proposés pour déterminer,
Configuration management and change control The application should describe the processes proposed to identify,Cette demande devrait être renouvelée
La culture de sûreté repose sur l'apprentissage dans l'organisation La demande devrait décrire la stratégie menant à l'établissement
Safety culture is learning-driven in the organization The application should describe the strategy leading to the establishmentMême si les experts de l'industrie diamantaire affirment que la demande devrait dépasser l'offre dès 2019,
Une proposition du comité d'étude qui précisait que la demande devrait également“contenir toute information utile sur la conservation,
A provision in the study group text to the effect that the request should also“contain all material information regarding the conservation,Une fiabilité et une disponibilité proportionnelles à l'importance pour la sûreté des charges connectées 4.5.11 Instrumentation et contrôle La demande devrait décrire les systèmes d'instrumentation
Availability and reliability is commensurate with the safety significance of the connected loads 4.5.11 Instrumentation and control The application should describe the instrumentationdans l'espace où vous devez expliquer pourquoi votre demande devrait être acceptée,
when you explain why you believe your request should be granted,La demande devrait augmenter à un rythme annuel composé de près de 10% au cours des prochains jours,
Demand is expected to continue to increase at a compound annual growth rate of nearly 10% over the next several years,L'équilibre entre l'offre et la demande devrait être maintenu,
La demande devrait décrire les mesures prises afin qu'une formation adéquate soit dispensée aux travailleurs participant à la manutention,
The application should describe the measures to ensure that appropriate training is provided for workers involved in the handling,Une telle demande devrait généralement être soumise au Conseil au terme de la procédure de traitement de la plainte,
Such a request would generally be submitted to the Council after the complaints process has been completed,
