DEVONS FAIRE PLUS - traduction en Anglais

• need to do more
• must do more
• have to do more
• have to make more

Exemples d'utilisation de Devons faire plus en Français et leurs traductions en Anglais

En plus de l'arrêt de la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes, nous devons faire plus pour renforcer la sécurité,
In addition to cutting off the production of fissile material for weapons purposes, we need to do more to increase the security,

Iii Nous devons faire plus pour briser les obstacles institutionnels
Iii We need to do more to break down the institutional

les Membres des Nations Unies, devons faire plus, beaucoup plus,
the Members of the United Nations, have to do more, much more,

les chefs religieux, devons faire plus d'efforts pour ouvrir la voie à la volonté suprême de notre Seigneur de céder sur la Terre comme au Ciel»,
the religious leaders, have to make more efforts to pave the way for Our Lord's supreme will to yield on Earth as it is on Heaven",

L'Organisation des Nations Unies est l'organisation internationale la plus précieuse que nous ayons à notre disposition, mais nous devons faire plus pour renforcer sa pertinence,
The United Nations is our most valuable international organization, but we need to do more to enhance its relevance,

Nous devons faire plus pour mobiliser le potentiel du commerce comme force motrice de la croissance
We need to go further in leveraging trade's potential as a force for growth

Nous devons faire plus pour démontrer comment les progrès scientifiques influent sur la vie quotidienne des habitants du monde entier,
We need to get better at demonstrating how scientific advances impact on the lives of people across the world, every single day,

une chose est claire:« Nous devons faire plus pour ces gens», a déclaré Filippo Grandi.
one thing is clear:"We have to do better for these people," Grandi said.

Brian Kenny, le ministre de l'Environnement a déclaré l'année dernière que« quoique nous faisons du progrès au Nouveau-Brunswick pour atteindre nos cibles de réduction d'émissions pour 2020, nous devons faire plus», ne sachant apparemment pas que nous faisions plus
Environment Minister Brian Kenny stated last year that"while we are making progress in New Brunswick towards our 2020 emission targets, we need to do more", apparently unaware that we were more than just making progress,

Nous devons faire plus et mieux en 2018 pour assurer un avenir pour nous-mêmes,
We ought to do more and better in 2018 to ensure a future for ourselves,

discuter avec les gens- nous devons faire plus», a dit le premier ministre lors d'une longue entrevue avec The Montreal Gazette dans son bureau de Montréal au Centre-Ville.
one class of Quebecers, but meeting(them) on the ground and talking to people- we need to do more," Couillard said in a wide-ranging interview with the Montreal Gazette Thursday in his downtown Montreal office.

Tous les pays doit faire plus à cet égard.
All countries must do more in that respect.

Peut-être que tu dois faire plus que simplement l'embrasser.
Maybe you have to do more than just kiss her.

Les établissements doivent faire plus, tout en respectant leur budget.
Institutions must do more, while staying within budget.

Je dois faire plus de scones pour cette fête.
I have to make more scones for that party.

Je dois faire plus.
I must do more than that.

Je dois faire plus que juste apprendre le français.
I have to do more than just learn French.

Mais ceux qui peuvent agir doivent faire plus.
But, those who can must do more.

On doit faire plus attention.
We must be more careful.

Tu devrais faire plus attention à mon enfant.
You should be taking better care of my baby.