DEVRAIENT COOPÉRER AVEC - traduction en Anglais

• should cooperate with
• should work with
• should co-operate with

Exemples d'utilisation de Devraient coopérer avec en Français et leurs traductions en Anglais

Les États devraient coopérer avec les Organes d'application des traités des droits de l'homme des Nations Unies,
States should co-operate with the United Nations Human Rights Treaties Bodies,

Les parties devraient coopérer avec le Secrétaire général et son Envoyé personnel afin de mettre en œuvre les différentes mesures
The parties should cooperate with the Secretary-General and his Personal Envoy in implementing the different measures set out in the Settlement Plan

Les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies devraient coopérer avec le Comité de haut niveau sur la gestion pour définir une méthode cohérente de recensement des dépenses
The executive heads of the United Nations system organizations should work with the High-level Committee on Management towards defining a consistent method of recording information

Les États parties devraient coopérer avec l'Agence en tout temps,
States parties should cooperate with IAEA at all times,

Les Etats devraient coopérer avec les Organes d'application des traités des droits de l'homme des Nations Unies,
States should co-operate with the United Nations Human Rights Treaty Bodies,

les Etats devraient coopérer avec les organisations non gouvernementales concernées en vue de la diffusion d'une information aussi complète
States should cooperate with interested non-governmental organizations in disseminating information as complete as possible on environmental problems

Les pays développés devraient coopérer avec les pays en voie de développement à établir,
Developed countries should cooperate with the developing countries in the establishment,

Les Etats, les organisations de travailleurs et les employeurs devraient coopérer avec les organisations de handicapés à toutes les mesures visant à créer des possibilités de formation
States, workers' organizations and employers should cooperate with organizations of persons with disabilities concerning all measures to create training

le Groupe de Travail d'Experts sur les ODD traitant la« désagrégation des données» devraient coopérer avec les organisations des peuples autochtones
its Inter Agency Expert Group on SDGs' working group on“data disaggregation” should cooperate with indigenous peoples' organisations to improve

les organisations non gouvernementales devraient coopérer avec leurs homologues dans les pays en développement
NGOs in industrialized countries should cooperate with their counterparts in developing countries

Les États parties devraient coopérer avec les pays d'origine,
States parties should cooperate with countries of origin,

D'un autre côté, les organismes des Nations Unies devraient coopérer avec les différents départements de la Commission de l'Union africaine pour permettre à cette dernière
At the same time, United Nations system organizations and agencies should cooperate with the various departments of the African Union Commission, thus allowing the

Les institutions nationales devraient coopérer avec les États parties
National institutions should cooperate with States parties

les bureaux sous-régionaux d'INTERPOL devraient coopérer avec les forces de police et les autres institutions
INTERPOL subregional bureaus should cooperate with and enhance the existing capacities of national police

les autorités afghanes devraient coopérer avec les gouvernements qui sont à l'origine de la demande d'inscription de noms sur la Liste,
the Afghan authorities should work with the original designating Government(s), and others as appropriate, to determine whether

Les gouvernements et les ONG de la région de la CEE devraient coopérer avec les organismes pertinents des Nations Unies pour établir un instrument régional qui tienne compte des problèmes spécifiques des femmes et qui vise à protéger les groupes de personnes victimes de guerres
Governments and NGOs in the ECE region should cooperate with relevant United Nations bodies to establish a regional instrument which is gender specific to provide protection to groups of people who are victims of war

Le baigneur doit coopérer avec les recommandations du personnel du centre.
Bathers should cooperate with staff recommendations.

Le baigneur doit coopérer avec les recommandations du personnel du centre.
The bather should cooperate with the staff recommendations of the center.

Le navire devra coopérer avec l'observateur de la CCAMLR qui.
The vessel shall cooperate with the CCAMLR observer who shall..

Le gouvernement doit coopérer avec le Bureau à cette fin.
The Government must cooperate with the Office for this purpose.