DIFFÉRENCE DE LA PLUPART - traduction en Anglais

• unlike most

Exemples d'utilisation de Différence de la plupart en Français et leurs traductions en Anglais

Sa bouche était dirigée vers le haut à la différence de la plupart des autres hétérostracés.
Its mouth faced upwards, unlike most other Heterostracans, which had downward-facing mouths.

À la différence de la plupart des rançongiciels, cette version ne chiffre pas votre disque dur.
Unlike most ransomware, this version does not encrypt the hard drive.

À la différence de la plupart des animaux semi-aquatiques,
Unlike most other semiaquatic animals,

À la différence de la plupart des périodiques de l'époque,
Unlike most periodicals at the time,

À la différence de la plupart de papillons, la chrysalide des apollons est abritée dans un cocon soyeux.
Unlike most butterflies that have exposed pupae, they pupate inside a loose silken cocoon.

À la différence de la plupart des forums internet de l'Occident,
Unlike most web forums,

À la différence de la plupart des shinigami, elle ne porte aucun vêtement
Unlike most Shinigami, she does not wear any clothing

À la différence de la plupart des établissements d'enseignement secondaire,
Unlike most sixth form colleges,

À la différence de la plupart des tubes de Prince,
Unlike most Prince hits,

À la différence de la plupart des ex-pays soviétiques,
Unlike most post-Soviet countries,

À la différence de la plupart des ornithischiens, Echinodon avait une
Unlike most ornithischians, Echinodon had one

A la différence de la plupart des pistes, celle-ci est principalement utilisée pour tout à l'exception des avions!
In contrast to most airstrips, this is mainly used for everything except planes!

A la différence de la plupart des choses incomfortables, en fait… Vous
Unlike most things that involve discomfort,

À la différence de la plupart des bactéries lactiques,
In contrast to most lactic acid bacteria,

À la différence de la plupart des autres zaibatsu, celui d'Ōkura est fondé par quelqu'un issu de la classe paysanne.
In contrast to most of the zaibatsu, the Ōkura zaibatsu was founded by someone from the peasant class.

À la différence de la plupart des autres colonies britanniques,
Unlike most other British territories,

La mosquée principale a une architecture ottomane, à la différence de la plupart des autres mosquées en Albanie qui préfèrent une architecture arabe.
The Lead Mosque has an Ottoman architecture, unlike most other mosques in Albania which follow an Arab architecture.

À la différence de la plupart des Intel, l'i960 a un espace mémoire 32 bits plat,
In common with most 32-bit designs, the i960 has a flat 32-bit memory space,

À la différence de la plupart des autres provinces,
Unlike most other provinces in Canada,

A la différence de la plupart des pays de l'OCDE, la première violation du droit de la concurrence était ainsi« gratuite» en Suisse.
Unlike in most OECD countries, a first breach of competition law was“free” in Switzerland.