Exemples d'utilisation de Difference en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, but, Geoffrey, what difference does it make?
Right. Must be our age difference.
And it made no difference?
it didn't make any difference at all.
ça n'a rien changé.It's winter time. 6 hour difference.
C'est l'heure d'hiver, y a 6 heures de décalage.He wanted to make a difference.
It would have made no difference.
Ca n'aurait rien changé.It wouldn't have made any difference.
ça n'aurait rien changé.makes no difference.
ne change rien.I wanted to make a difference.
Je voulais changer les choses.Here I am, so, what difference does it make?
Me voilà, et alors, qu'est-ce que cela change?I want to make a difference.
Je veux changer les choses.The preview in the window lets you see the difference of the processing level.
L'aperçu dans la fenêtre permet de visualiser le niveau de traitement par différence.The preview in the window lets you see the difference of the correction effects.
L'aperçu dans la fenêtre permet de visualiser l'effet des corrections par différence.Dr. Nichols, it wouldn't have made any difference.
Dr Nichols, ça n'aurait rien changé.That wouldn't have made any difference.
Ça n'aurait rien changé.The amendments are designed to prohibit unjustified difference in treatment.
Ces amendements sont conçus pour interdire toute différenciation injustifiée dans le traitement des personnes.And you could make a difference.
Et vous pouvez changer les choses.The parties would then pay each other compensation to offset any difference.
She wanted to make a difference.
Elle voulait changer les choses.
