MAIN DIFFERENCE - traduction en Français

• principale différence
• différence majeure
• grande différence
• différence essentielle
• principale divergence
• principal écart
• différence fondamentale
• principales différences
• principale distinction
• rence majeure

Exemples d'utilisation de Main difference en Anglais et leurs traductions en Français

The main difference is the information that must be entered in order for the device to carry out the calculation.
Les principales différences concernent les informations requises pour que l'appareil puisse effectuer le calcul.

The main difference between the current request for assistance
La grande différence entre la présente demande d'assistance

His main difference from Gibbon lay in his interpretation of facts, rather than disputing any facts.
Ses principales divergences avec Gibbon tiennent plus à son interprétation des faits qu'à un débat sur les données.

The main difference between Planned and Actual Spending is the renewal of SINED
Le principal écart entre les dépenses prévues et réelles est dû

What is the main difference between the silicone implants used these days
Quelles sont les différences majeures entre les prothèses en silicone utilisées aujourd'hui

Lou Lou, you told me that the main difference between men and demons is demons can do whatever they want to.
Lou Lou, tu m'as dit que le principal différence entre les hommes et les démons est les démons peuvent faire ce qu'ils veulent.

Note the main difference between the older versions of event viewer
Notez que la différence principale entre les anciennes versions de la visionneuse d'événements

The main difference in protest participation is registered between individuals living in tents
Le principal écart dans la participation à des manifestations est observé entre les personnes vivant sous des tentes

The main difference between partial or full abdominoplasty is that during the partial one,
La majeure différence entre l'opération partielle ou complète est que lors de l'opération partielle,

The main difference in women's apparel from that of men was that it was fastened on the left,
La principale différence entre les vêtements des femmes et des hommes réside dans le fait que les habits des

But the main difference is that I can do normal everyday things without having to think twice about it, which might not sound much, but it is a heck of a difference..
Mais le principal changement est que je peux faire les choses quotidiennes normalement, sans avoir à y penser.

I should like to bring to the Committee's attention, however, one main difference between the last medium-term plan
J'appelle toutefois l'attention de la Commission sur une différence importante entre le dernier plan à moyen terme

The main difference between these two technologies is the degree to which the particles are melted;
La principale nuance entre ces 2 technologies concerne le degré de fusion des grains,

Doris says less structure is the main difference between child care and kindergarten, which includes seat work and alphabets.
Selon Doris, il s'agit de la principale différence entre la garderie et la maternelle où les enfants travaillent plus souvent à une table et apprennent l'alphabet.

Main difference between both types are the number of outer strands: 19x7 has 12
La différence principale entre les deux types de câbles est le nombre de torons externes:

Main difference is the number of inner support strands,
La différence principale est le nombre interne de torons de soutien,

It's a complicated question, but one main difference is that opera singers don't use microphones.
C'est un peu complexe comme question mais on peut dire que la différence principale entre les deux est que les chanteurs d'opéra chantent sans micros.

As demonstrated, the main difference in the two methodologies for estimating the net benefits to client firms is the treatment of salaries.
Comme nous en avons fait la preuve, la principale différence entre les deux méthodes de calcul pour l'estimation des bénéfices nets des entreprises clientes est le traitement des salaires.

The main difference in voter participation in this group lies not between the sexes,
Pour ce groupe, les principales disparités en matière de participation au vote sont enregistrées non entre les sexes,

The main difference between the studies lies in the inclusion
La principale différence entre les études tient à l'inclusion