DIFFÉRENTS TYPES D'INFORMATIONS - traduction en Anglais

• different types of information
• different kinds of information
• various types of information
• various kinds of information

Exemples d'utilisation de Différents types d'informations en Français et leurs traductions en Anglais

lesquels nous pourrions collecter et utiliser votre information, et les différents types d'informations qui pourraient être collectées avec vous à travers les différentes méthodes décrites ci-dessus.
features for which we might collect and use your information, and the different types of information that might be collected from you through the different methods described above.

communication implique lire et comprendre les différents types d'informations et écrire et parler d'une manière que d'autres comprennent.
communication entails reading and understanding different types of information, and writing and speaking in a way that others understand.

Ainsi que l'a noté la Division de l'administration publique du Département des affaires économiques et sociales, les données recueillies peuvent livrer différents types d'informations selon qu'elles sont plus ou moins désagrégées.
As noted by the Division for Public Administration of the Department of Economic and Social Affairs, depending on the level of disaggregation, different types of information can be drawn from the data.

Le Groupe de travail a aussi été informé des travaux de l'Association européenne de navigation de plaisance(EBA) sur la création d'un outil permettant de rassembler différents types d'informations utiles pour la navigation de plaisance à travers toute l'Europe.
The Working Party was also informed of the European Boating Association's work on creating a tool to collate information of different types useful for recreational boaters throughout Europe.

Nous collectons différents types d'informations provenant d'utilisateurs de notre Site Web et les concernant, ce qui peut inclure des informations définies comme des données personnelles par le Règlement général sur la protection des données« données personnelles».
We collect several types of information from and about users of our Website, which may include information defined as personal data under the General Data Protection Regulation"personal data.

Ce site contient différents types d'informations à propos de questions liées aux droits de l'homme, notamment les rapports de la Suède aux différents organes conventionnels qui supervisent le respect des droits de l'homme par les États ainsi que les observations finales de ces organes.
The website includes various forms of information regarding human rights issues including Swedish reports to the various international bodies that review individual States' observance of human rights as well as c concluding observations from such bodies.

Une proposition pour la catégorisation des ressources consacrées à la biodiversité est fournie dans le cadre de reporting de la CDB afin de les aider à comptabiliser les différents types d'informations susceptibles d'être envisagées.
A proposed categorization of biodiversity resources is provided for in the CBD reporting framework to assist Parties in accounting for the various types of information which should be considered.

des menus à l'écran OSD(barre des statuts) peuvent donner différents types d'informations temporelles pour les disques DVD Vidéo ou Audio et CD audio.
the On-Screen status bar can show several different types of information for DVD-Audio, and Audio CD discs.

Il faut ainsi par exemple que différents types d'informations(données numériques de machines,
For example, different types of information(e.g. digital data from machines,

Avoir une gamme de différents types d'informations est essentiel pour une bonne communication:
A range of different kinds of information is essential for proper communication:

Suivant le type de produit commercialisé, différents types d'informations doivent figurer sur la facture:
Depending on the type of commodity being traded, different types of information must be present on the invoice;

de la façon de rendre publics les transferts de capital dans le projet ou de traiter les différents types d'informations qu'un tel contrat contiendrait.
how to publicise equity transfers in the project, or how to treat the different types of information that such a contract would contain.

et de fournir différents types d'informations(juridique, analytique),
provision of various types of information(legal, analytical),

résultats financiers de mars 2013 que la décision de la société était déterminée par le fait que« différentes personnes exigent différents types d'informations» et que la plate-forme Nintendo Direct s'était imposée immédiatement car Nintendo« pourrait transmettre messages de manière plus appropriée et efficace… en fonction des divers besoins de différents groupes de personnes».
Nintendo CEO Satoru Iwata stated that the company's decision was determined by the fact that“different people demand different types of information”, and that the Nintendo Direct platform had established itself to the point that Nintendo would“be able to deliver messages more appropriately and effectively… based on the various needs of different groups of people”.

les autorités de la concurrence des parties doivent aussi se réunir chaque année pour échanger différents types d'informations sur les activités que l'autre a menées dans le domaine considéré.
connection with the agreement; the parties' competition authorities are also to meet every year to exchange different types of information on each other's activities in this area.

méthodologie d'animation de groupe empruntée à l'école anglo-saxonne, aboutissant à la production d'une matrice sur laquelle structurer différents types d'informations et de représentations de l'espace public.
worked with a methodology of group activities borrowed from the Anglo-Saxon tradition that led to the implementation of a template with which to structure different kinds of information and representations of public space.

Qui a accès aux différents types d'information?
Who has access to different types of information?

Ces médias contiennent généralement différents types d'information en même temps.
These media channels usually contain different types of information simultaneously.

Les SIG servent également d'instruments de coordination en regroupant différents types d'information.
GIS also serve as a coordination tool by bringing together different types of information.

Leur distinction permet donc d'accéder à différents types d'information.
Their distinction therefore makes it possible to access different types of information.