DIFFUSER DES INFORMATIONS - traduction en Anglais

• disseminate information
• dissemination of information
• distribute information
• impart information
• spreading information
• sharing information
• broadcast information
• distribution of information
• information available
• diffuse information
• publicizing

Exemples d'utilisation de Diffuser des informations en Français et leurs traductions en Anglais

Cela pouvait prendre la forme d'un mécanisme d'échange destiné à recevoir et diffuser des informations sur les bonnes pratiques.
This could take the form of a clearing house mechanism to receive and distribute information on good practices.

pour recueillir et diffuser des informations aux parties prenantes.
for gathering and making information available to stakeholders.

mettre à jour et diffuser des informations sur la coopération pour le développement
update and distribute information on development cooperation

Nul ne peut interdire aux médias ou les empêcher de diffuser des informations d'intérêt général,
No one may prohibit or prevent the media from distributing information that is in the public interest,

Dans le cadre de cette mission, l'Agence nationale de l'enseignement doit également rassembler et diffuser des informations sur les méthodes éprouvées de prévention et de réparation.
Within the framework of this commission the National Agency for Education is further to compile and spread information about tried and tested methods for prevention and remedy.

Chaque centre continuera de rassembler et diffuser des informations pertinentes du point de vue régional ou thématique.
Each centre will continue to collect and disseminate information of regional or thematic relevance.

Publier, mettre en ligne, distribuer ou diffuser des informations diffamatoires, frauduleuses,
Publish, post, distribute or disseminate defamatory, infringing,

Diffuser des informations sur la planification de la famille,
To spread information about family planning,

La Société de la Croix-Rouge lituanienne continue également de diffuser des informations sur les attributions et l'utilisation légitime des signes distinctifs de l'organisation.
The Lithuanian Red Cross Society also continues to spread information about the functions and proper use of the distinctive signs.

Recueillir et diffuser des informations sur les atrocités, l'oppression,
To gather and publicize information about atrocities, oppression,

Recueillir, traiter de façon systématique et diffuser des informations utiles pour les acteurs vivant dans une région frontalière;
To compile, process and disseminate information of relevance to stakeholders living in the border region;

Chacun doit pouvoir diffuser des informations et des contenus, échanger des opinions,
It should be possible for anyone to publish information and content, exchange opinions

On a émis l'idée qu'il n'appartenait pas seulement aux fonctionnaires locaux de diffuser des informations mais qu'il faudrait mener des campagnes d'information au niveau provincial et national.
It was suggested that not only local officials should disseminate the information but also that provincial and national dissemination campaigns should be carried out as well.

Diffuser des informations sur les meilleures méthodes appliquées par les pays pour constituer
Dissemination of best practices used by countries in the construction

C/ COMMUNICATION- Diffuser des informations sur les activités et les initiatives que les participants placent dans le processus du FSM.
C/ COMMUNICATION.- Disseminate info about activities and initiatives that participants place in the WSF process.

recueillir et diffuser des informations relatives à la nutrition fondées sur des données scientifiques.
assembling and the dissemination of information on the scientific aspects of nutrition based on scientific evidence.

Diffuser des informations de vigilance à l'attention des professionnels de la santé
Dissemination of information about vigilance for the attention of healthcare professionals

Il est chargé de diffuser des informations et de fournir des avis sur les programmes UE de recherche-développement.
The objective of the centre was to distribute information on EU research and development programmes and to provide advice.

Une série d'ateliers ont eu lieu afin de diffuser des informations sur les normes en matière de droits de l'homme auprès des fonctionnaires.
A series of workshops has been held for disseminating information on human rights standards for public officials.

Ces études ont également représenté l'opportunité de diffuser des informations et des conseils sur ce sujet aux responsables du traitement.
The surveys also provided an opportunity to distribute information and guidance on the subject to controllers.