Exemples d'utilisation de Diffusion de connaissances en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
contribuant à la diffusion de connaissances et de bonnes pratiques en matière de services de secours aux victimes.
Tous les projets examinés dans le cadre de cette étude cas avaient entrepris les premières étapes essentielles de la production et de la diffusion de connaissances dans un laps de temps relativement court.
All of the projects examined in this case study were found to have engaged in the essential first steps of producing and disseminating knowledge within a relatively short time.Selon les estimations, à l'avenir, pas moins de 30% des travailleurs exerceront un emploi directement lié à la production et à la diffusion de connaissances Kok, 2004, p. 19.
Estimates are that up to 30% of workers in future will work directly in producing and diffusing knowledge Kok, 2004, p. 19.tout en constituant un écosystème autour de la finance verte par la diffusion de connaissances et une mise en réseau des acteurs du secteur.
take action, while being an ecosystem for green finance by disseminating knowledge and creating networks among actors in the sector.l'organisation d'évènements scientifiques, ainsi que la diffusion de connaissances et de savoirs auprès d'un public non universitaire.
expertise on contemporary issues, organizes academic events, and disseminates knowledge to non-academic audiences.Pour l'essentiel, les mesures prises pour favoriser la dynamique des entreprises et la diffusion de connaissances ont porté en priorité sur le renforcement des infrastructures physiques
The bulk of actions taken to promote business dynamism and knowledge diffusion have focused on strengthening physical and legal infrastructure asLes médias contribuent également à la publicité et à la diffusion de connaissances sur les droits de l'homme
The media also actively publicize and spread knowledge of human rights,l'ACPF encouragent l'intendance et la diffusion de connaissances qui inspireront un plus grand nombre de producteurs et les encourageront à emboîter le pas et à entreprendre des projets similaires.
CFGA are encouraging stewardship and spreading knowledge that can inspire even more producers to initiate similar projects.espace public numérique, diffusion de connaissances, communautés épistémiques,
digital public space, knowledge diffusion, epistemic communities,Au Royaume-Uni, ce programme vise à mettre un terme à la diffusion de connaissances et compétences des programmes universitaires, qui pourraient favoriser la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs.
In the United Kingdom the Academic Technology Approval Scheme is responsible for stopping the spread of knowledge and skills from academic programmes that could be used in the proliferation To support the development of the United Nations Public Administration Network for partnership-building, knowledge dissemination and the exchange of best practices and lessons learned innon un rendement financier direct ou supplémentaire de leur investissement pour les partenaires industriels, la diffusion de connaissances ou le transfert de technologie peuvent avoir de vastes retombées dans l'économie canadienne.
incremental financial return on investment to industrial partners, knowledge dissemination/ technology transfer may yield broader benefits to the Canadian economy.offrir un lieu de réunion destiné à la diffusion de connaissances et aux activités communautaires.
rituals, and a place for gathering to diffuse knowledge and for community activities.qui servait de centre de liaison régional pour la diffusion de connaissances et la formation en matière de commerce et de développement.
as a regional focal point for knowledge dissemination and training in trade and development.des analyses et la diffusion de connaissances de manière renforcée et ciblée.
targeted data collection, analysis and knowledge dissemination.la stabilité de l'environnement et la diffusion de connaissances est au cœur de cette stratégie.
environmental stability and knowledge dissemination, was at the heart of the corporate strategy.Le plan comprend également la diffusion de connaissances et d'activités éducatives sur le poisson-lion pour ses utilisateurs,
S'agissant de la communication et de la diffusion de connaissances et d'information sur les approches écosystémiques de l'adaptation,
With regard to the provision and dissemination of knowledge and information on ecosystem-based approaches for adaptation,Objectifs: La proposition de projet consiste en une série d'ateliers de renforcement des capacités visant à permettre la diffusion de connaissances et de données d'expérience et l'échange de bonnes pratiques sur le transport urbain durable entre villes,
Objectives: The proposed project consists of a series of capacity-building workshops aimed at disseminating knowledge and experience and sharing good practice on sustainable urban transport from city to city, with a first focus on safeL'élément de programme sur les consortiums d'exportation donnera la priorité à la diffusion de connaissances et à l'acquisition de compétences spécialisées grâce à la mise en place de formations mondiales
The export consortia programme component will prioritize the diffusion of knowledge and the development 
