DIFFUSION DES STATISTIQUES - traduction en Anglais

• dissemination of statistics
• disseminating statistics
• dissemination of statistical

Exemples d'utilisation de Diffusion des statistiques en Français et leurs traductions en Anglais

l'analyse et la diffusion des statistiques.
analysis and dissemination of statistical information.

à l'analyse et à la diffusion des statistiques doit être accéléré par le Sectoral Council of Fiscal and Economic Affairs Conseil sectoriel des affaires budgétaires et économiques.
standardization of measurement standards and laws relating to production, analysis and dissemination of statistics need to be fast tracked by the Sectoral Council of Fiscal and economic affairs.

dans le Pacifique(compte étant tenu des travaux analytiques de la CESAP), la diffusion des statistiques, et l'économie non observée.
Goals in Asia and the Pacific(linked to ESCAP analytical work), the dissemination of statistics and the non-observed economy.

depuis la collecte des données jusqu'à l'analyse et la diffusion des statistiques et des indicateurs.
ranging from data collection to the analysis and dissemination of statistics and indicators.

de l'analyse et de la diffusion des statistiques, y compris dans les Bureaux régionaux de la FAO.
analysis and dissemination of statistics, including from the FAO's Regional Offices.

À sa 4e séance, la Commission était saisie du rapport du Secrétaire général sur la collecte et la diffusion des statistiques par la Division de statistique de l'ONU E/CN.3/2008/12.
At its 4th meeting, the Commission had before it the report of the Secretary-General on collection and dissemination of statistics by the United Nations Statistics Division E/CN.3/2008/12.

du Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques est chargée de définir des normes pour la collecte et la diffusion des statistiques sur les migrations internationales.
Policy Analysis of the United Nations Secretariat) is responsible for setting the standards for the collection and dissemination of statistics on international migration.

des règles et pratiques régissant la collecte,"> l'établissement et la diffusion des statistiques dans les domaines relevant de sa compétence.
of the rules and practices governing the collection,"> compilation and distribution of statistics in the areas within its field of competence.

leurs suggestions sur la manière d'améliorer les publications ainsi que leur propre analyse en vue d'une meilleure diffusion des statistiques dans leur domaine.
suggestions on how to improve the publications, and for their own assessment of improved statistical dissemination in their domains.

le moment était venu de passer à une nouvelle étape de la diffusion des statistiques de voisinage.
it was time to work up to a new generation of neighbourhood statistics dissemination.

Les ressources extrabudgétaires, d'un montant de 1 262 600 dollars, serviront à améliorer les compétences des fonctionnaires de pays membres de la CESAO pour la collecte et la diffusion des statistiques sur les flux des investissements étrangers directs qui permettront d'élargir les activités de la CESAO(budget ordinaire)
Extrabudgetary resources of $1,262,600 would be utilized to upgrade the skills of government officials in ESCWA member countries in compilation and dissemination of statistics on foreign direct investment outflows which would complement ESCWA activities(regular budget)

le stockage et la diffusion des statistiques; le deuxième est de concevoir, sous forme de projets, les activités retenues en vue de leur future programmation,
storing and disseminating statistics; the second is to put the activities retained on to a project basis for their future planning,

procède de la nécessité permanente d'adapter la production et la diffusion des statistiques aux nouveaux besoins de la société
There is a continued need to align the production and dissemination of statistics in the region with the emerging needs of society

l'analyse et la diffusion des statistiques qui reflètent les problèmes,
analysis and dissemination of statistics that reflect problems,

De contribuer à la diffusion des statistiques et des autres informations pertinentes sur la criminalité
Assisting in the dissemination of statistical and other relevant policy information on crime

de promouvoir la collaboration à l'intérieur des administrations publiques pour le rassemblement et la diffusion des statistiques dans ce domaine.
enhance local capacities and promote intragovernmental collaboration in collecting and disseminating statistics in this area.

au PE sur la mise en œuvre de la décision; diffusion des statistiques sur l'audiovisuel Statistiques en bref, analyses.
the EP on the implementation of the Decision; dissemination of statistics on the audiovisual sector Statistics in focus, Analyses.

y compris la collecte régulière et la diffusion des statistiques relatives aux rapports sur des transactions suspectes
including regular collection and availability of statistics regarding STRs or CTRs collected

recommandations internationales destinées à améliorer le traitement et la diffusion des statistiques dans les organismes de statistique,
guidelines and recommendations to improve the processing and dissemination of data in statistical organizations,

d'identifier comme tels les commentaires ministériels formulés lors de la diffusion des statistiques.
as one item under the heading"integrity", the identification of ministerial commentary on the occasion of statistical release.