DIRECTE - traduction en Anglais

• direct
• straightforward
• immediate
• first-hand
• straight
• directed

Exemples d'utilisation de Directe en Français et leurs traductions en Anglais

Benjamin, je vais être directe.
Benjamin, I'm gonna be blunt.

Je vais être directe.
Let me be blunt.

Donc, je vais être directe.
So I think I just have to be blunt.

Les Païens poursuivent leur propre vision du Divin de manière directe et personnelle.
Pagans pursue their own vision of the Divine as a direct and personal experience.

Inspection directe.
On-line inspection.

La majorité des pays utilisent également l'inspection directe.
The majority of countries apply on-line inspection.

tu es de mèche avec Daniel alors laisse-moi être directe.
In Bed With Daniel, So Let Me Be Blunt.

Les accords d'investissement protègent les investisseurs de l'expropriation directe et indirecte.
Investment agreements protect against direct and indirect expropriation.

Oui, je sais qu'elle peut être très directe.
Yeah, I have heard she can be overly forthright.

Pos(192,225)}Puis-je être directe?
Do you mind if I'm blunt,?

Je couvrirai notre client en évidence directe.
I figure I will take our client on direct.

En provenance des Pays-Bas, vous rejoignez Berlin avec une liaison directe InterCity, qui s'arrête notamment à Amsterdam,
From the Netherlands, travel straight to Berlin with the InterCity trains,

Elle est très responsable, une élève directe, et essaie de respecter la règle de« pas de pouvoirs».
She is very responsible, a straight A student, and tries to play by the"no powers" rule.

Ici nous avons une vue directe de Ludgate Circus… à la Cathédrale Saint Paul,
And there is here one straight view from Ludgate Circus… past St. Paul's

L'aptitude de Freire à aller au cœur du sujet de manière directe 6 me rafraîchit en même temps
Freire's ability to go straight to the core 5 still made me sit up, so that I do not

je veux être directe avec vous.
I want to be straight with you.

cette maison décloisonnée offre une vue directe sur la mer Égée depuis sa terrasse privée.
this open-plan home offers straight views of the Aegean Sea from its private terrace.

ainsi une plongée directe dans le monde du drift.
you can dive straight into the world of drifting.

d'où démarre une promenade'en ligne directe.
where a walk departs'in a straight line.

Cet écart doit être comblé en garantissant leur participation directe, totale et véritable aux décisions prises par les gouvernements et les entreprises en matière d'exploitation de ressources.
That gap must be bridged through direct and full meaningful participation with governments and industry in all resource development.