DIRECTE - traduction en Espagnol

• directa
• directamente
• directo
• directas
• directos

Exemples d'utilisation de Directe en Français et leurs traductions en Espagnol

Écoute, je vais être directe.
Mira, tengo que ser honesta.

Alors je serai claire et directe.
Así que seré abierta y sincera.

Elle n'est jamais directe avec lui.
Porque ella nunca es honesta con el chico.

Configurer NFS La configuration de NFS est une opération relativement directe.
Configuración de NFS La configuración de NFS es un proceso relativamente sencillo.

La plus grande des démocraties est la démocratie directe.
La mejor democracia es la directa.

Tu es incapable de me donner une réponse directe, tu le sais?
Eres incapaz de contestar sin rodeos,¿lo sabías?

Je veux une réponse directe.
Quiero una respuesta sincera.

Il était simple et directe.
Él era simple y recto.

Vous avez un style musclé directe.
Tiene un estilo franco y poderoso.

opérations avec et sans contrepartie directe.
transacciones sin contraprestación y transacciones con contraprestación.

Avances versées: opérations avec et sans contrepartie directe- montant brut.
Anticipos entregados: transacciones sin contraprestación y transacciones con contraprestación, en cifras brutas.

Ils la comprennent de façon plus directe.
Ellos lo entienden de una manera más sencilla.

J'ai une diffusion satellite directe du port.
Tengo una señal de satélite en vivo desde el puerto.

Ma femme peut être très directe.
Mi esposa puede ser muy sencillo.

Preuve directe.
Prueba instantánea.

Tu as toujours été si directe avec moi.
Porque siempre has sido tan honesta conmigo.

La réponse est assez directe.
Y la respuesta es muy sencilla.

Ecoutes Troy, je vais être directe.
Mira, Troy. Voy a ser franca.

Nous pouvons faire une exception pour la famille directe.
Bueno, podemos hacer excepciones ocasionales para los familiares inmediatos.

Laissez moi être directe.
Déjame ser contundente.