Exemples d'utilisation de Divisées en deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont divisées en deux catégories qui rappellent une invitation à une fête:
Produits complets, choix facile Les batteries de condensateurs CIRKAP sont divisées en deux grands groupes:
Les prestations liées à l'éducation des enfants sont aussi divisées en deux, de la même manière que les revenus du travail,
Education and child-raising credits are also split in half, Les statistiques relatives aux membres que vous atteignez sont divisées en deux sections: démographie et centres d'intérêt.
Analytics on people you reach is organized into 2 sections: Demographics and Interests.Selon Bellin, les'pastèques' sont divisées en deux camps, un camp rouge
According to Bellin, the'watermelons' are divided in two camps, a red campLes classes comptant plus de 20 élèves sont divisées en deux groupes pendant les séances pour faciliter le travail.
Classes having more than 20 students are divided into 2 groups during sessions to facilitate the work.Sur le plan constitutionnel, elles sont divisées en deux bailliages, celui de Guernesey et celui de Jersey.
compétences des municipalités en Albanie sont divisées en deux: les fonctions exclusives
competences of municipalities Les données indiquées dans la facture sont divisées en deux parties: l'en-tête de la facture et les lignes de facture.
The invoice data elements are divided into elements being part of the invoice document header and an invoice trade line item.les activités ont été divisées en deux éléments mutuellement liés, chacun d'entre eux faisant l'objet de questions d'évaluation.
Le Protocole couvre quatre types de décisions divisées en deux groupes, à savoir:
In addition, the facilities are split up into two areas so that different categories of competitions can be held at the same time.Les vidéos ont été divisées en deux segments: l'un portant sur les messages des membres du corps professoral
The videos were separated into two segments; one focusing on messages from faculty membersLocke affirme en outre que les qualités peuvent être divisées en deux types: Qualités primaires et secondaires.
Locke further asserts that qualities can be divided in two kinds: primary and secondary qualities.Produits complets, choix facile Les batteries de condensateurs CIRKAP sont divisées en deux grands groupes.
Easy to choose complete products CIRKAP capacitor banks are divided in two main groups.L'unité à congélateur inférieur à portes à deux battants de 42" est le seul réfrigérateur de Sub-Zero avec des tablettes divisées en deux colonnes pour maximiser la souplesse.
The 42" over-and-under with French door La troisième partie comprenait des activités d'éducation divisées en deux types selon les groupes cibles.
The third block included educational activities, which were divided into two types according to the target groups.Boîtes Bouillon de poulet Prêt à utiliser 30% moins de sodium, de CAMPBELL'S, divisées en deux.
Ces protéines sont divisées en deux groupes principaux selon qu'elles sont produites par l'oomycète dans le symplasme(à l'intérieur des cellules végétales)
These proteins are split into two main groups depending on whether they are produced by the water mould in the symplast(inside plant cells)
