DOCUMENTATION ACCOMPAGNANT - traduction en Anglais

• literature accompanying
• documentation accompanying
• documentation that came with

Exemples d'utilisation de Documentation accompagnant en Français et leurs traductions en Anglais

consultez la documentation accompagnant l'application multimédia.
reference the documentation that accompanies the media application.

veuillez consulter la documentation accompagnant ce système.
please refer to the documentation associated with that system.

La documentation accompagnant les équipements usagés remis à neufs
Documentation accompanying used and refurbished or repaired equipment should

reportez-vous à la documentation accompagnant votre routeur sans fil pour plus d'informations sur l'accès au serveur Web intégré(EWS) du routeur.
see the documentation that came with your wireless router for information on how to access the router's Embedded Web Server.

Le point d'exclamation situé dans un triangle équilatéral avertit les utilisateurs de lire des instructions importantes d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant le produit.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the users to the presence of important operating and maintenance(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

importantes dans la documentation accompagnant cet appareil.
instructions in the literature accompanying the appliance.

de maintenance(entretien et réparation) dans la documentation accompagnant l'appareil.
the device in the accompanying documentation.

ont montré que la documentation accompagnant les demandes d'autorisation ministérielle du CST ne traite des priorités sous-jacentes du gouvernement en matière de renseignement étranger que de façon générale.
have shown that supporting documentation provided by CSE as part of requests for the Minister's authorization address the underlying foreign intelligence requirements only in general terms.

Les cerises fraîches produites dans une province autre que l'Ontario peuvent être exportées vers les États-Unis pourvu que la province d'origine soit clairement indiquée sur l'emballage et sur la documentation accompagnant l'envoi.
Fresh cherry fruit that is produced in any province other than Ontario may be exported to the United States provided that the province of origin is clearly indicated on the packaging and on the paperwork accompanying the consignment.

pour les autres catégories d'emballage, ce numéro pouvait être indiqué sur l'emballage ou dans la documentation accompagnant l'envoi.
for other types of packages it may be indicated on the package or in the accompanying documents.

avec l'emballage d'origine avec toute la documentation accompagnant le produit, aucun remboursement ne sont pas autorisés à entrer dans leur emballage d'origine avec le produit
together with the original packaging with all documentation accompanying the product, no refunds are allowed not to come in their original packaging with the product

Le Logiciel fonctionnera pour l'essentiel conformément à la documentation accompagnant le Logiciel pendant quatre-vingt dix(90) jours à compter du premier téléchargement,
X-GEM provides the Software‘as is' and without any warranty except that the Software will perform substantially in accordance with the documentation accompanying the Software for a period of one year after your first download,

être inscrite qu'« au budget», c'est-à-dire qu'elle devrait figurer dans la documentation accompagnant la Loi de finances, ce qui garantira son inscription« au plan» et rendra son flux
aid to the government sector should only be‘on budget'- i.e. reported in documentation accompanying the fi nance law- which will ensure its inclusion on plan

Documentation accompagnant le produit:- Certificat de conformité.
Documentation supplied with the product:- Certificate of conformity.

Documentation accompagnant le produit:- Certificat de conformité.
Documentation- Certificate of conformity with its serial number.

Par ailleurs, lisez la documentation accompagnant le dispositif portable.
In addition, read the documentation provided with the portable device.

Consultez la documentation accompagnant le périphérique pour en savoir plus.
Refer to documentation supplied with the device for details.

Consultez la documentation accompagnant le téléviseur pour de plus amples informations.
Refor to documentation supplied with TV for more information.

Consultez la documentation accompagnant l'appareil de lecture
Refer to documentation supplied with the playback device,

Ce symbole indique d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant cet appareil.
This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit.