DOCUMENTENT - traduction en Anglais

• document
• documenting
• documents
• documented
• documentation

Exemples d'utilisation de Documentent en Français et leurs traductions en Anglais

les citoyens scientifiques effectuent un suivi hebdomadaire des populations de papillons et documentent leurs constatations.
citizen scientists conduct weekly monitoring of moth populations, and record their findings.

les équipes de projet de la BEI documentent et évaluent l'additionnalité sur la base des deux conditions précitées,
the EIB project teams document and assess additionality on the basis of the two conditions mentioned above,

elle a mené une série d'études qui documentent les transformations familiales au Québec
she has conducted a series of studies that document family changes in Québec

Volet no 3 Les activités de réévaluation comprennent également un examen des dossiers qui documentent les tâches, les activités de surveillance
Component 3 The reassessment activities also include a review of the records documenting the tasks, the monitoring activities

Les photos noir-blanc de Thomas Kern documentent la lutte quotidienne pour la survie dans une des régions les plus pauvres de la planète avec une discrète empathie.
In classical black and white, Kern documents the daily struggle for survival in one of the world's poorest countries- discrete and yet as close to the people as possible.

amassé une énorme collection de photographies qui documentent le développement des Émirats arabes unis.
amassed a huge collection of photographs that document the development of the United Arab Emirates.

consomme 5 000 pieds de films qui documentent le siège de Varsovie
5000 feet of motion picture film documenting the Siege of Warsaw

Elle et son équipe y documentent l'adaptation de la vie aux environnements aux conditions extrêmes,
There, with her team, she documents life's adaptation to extreme environments,

rapport soit jugée nécessaire, l'idée motivante est de décrire où les femmes entrepreneurs se dirigent vers et documentent leurs caractéristiques ainsi que les contraintes auxquelles elles sont confrontées pour prendre les mesures politiques nécessaires.
this Report is deemed necessary, the motivating idea is to describe where women entrepreneurs are headed towards and document their characteristics along with constraints they face to take necessary policy actions.

C'est ce que Carnahan et al. documentent soigneusement dans leur étude comparée des opérations de maintien de la paix au Burundi,
Carnahan and others documented this carefully in their comparative study of peacekeeping operations in Burundi,

structurent et documentent les relations commerciales de nos clients avec leurs fournisseurs,
structuring and documenting relationships with suppliers, customers, distributors,

propulse les contenus vidéo qui illustrent et documentent le lifestyle des 15/34 ans passionnés de culture:
promotes video content that illustrates and documents the lifestyle of young people who are passionate about culture:

des documents privés et des dessins qui n'ont jamais exposé auparavant, qui documentent également la grande collection d'art populaire de Girard
drawings that have never been exhibited in public before document Girard's vast collection of folk art

ont compilé des études de cas et des articles qui documentent l'importance des marchés informels territoriaux
have collected case studies and articles documenting the importance of informal, territorial markets

Les commentaires continus fondés sur des critères d'évaluation normalisés donnent aux apprentis l'occasion de travailler sur les faiblesses ciblées et documentent le rendement des apprentis tout au long du programme de formation
Regular feedback based on standardized evaluation criteria gives apprentices an opportunity to focus on improving any identified areas of weakness and documents the apprentice's performance throughout the apprenticeship

régions couvertes de pergélisol) continus documentent les caractéristiques du rivage
thaw depth measurements(in permafrost regions) document shoreline characteristics

Le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture a octroyé des subventions à plusieurs entités non gouvernementales qui prêtent assistance aux familles des victimes de disparition forcée ou documentent les dossiers de disparitions forcées conformément aux dispositions de la Convention.
The United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture has awarded grants to a number of non-governmental entities providing assistance to families of victims of enforced disappearances and/or documenting cases of enforced disappearance in line with the relevant provisions of the Convention.

toutes sortes de renseignements qui documentent les soins aux patients offerts à la fois par le milieu clinique et le milieu hospitalier?
all sorts of other information which documents the patient's care at both a clinical and hospital setting?

la collection offre un voyage dans le temps avec plus de 1 300 000 photographies qui documentent principalement l'histoire sociale de Montréal,
the Museum's collection offers a journey through time with more than 1.3 million photographs documenting the social history of Montreal,

Folie/Culture vous invite maintenant à prendre connaissance de ces manifestations de l'ordinaire par l'entremise des photographies regroupées sur l'album Facebook de la Marche mondiale de la normalité, qui documentent cet événement d'envergure.
Folie/Culture now invites you to learn about these demonstrations of the ordinary through photographs organized on the Facebook event page of the World March of Normality, which documents this large-scale event.