Exemples d'utilisation de Dois manquer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dû manquer une guerre en bas?
Vous devez manquer de pratique, hein?
Aucune belle jeune dame ne devrait manquer ça.
No beautiful young lady should miss this.Il se casse le bras et devrait manquer 3 mois.
He fractured his patella, and was expected to be out for some three months.Ces espaces culturels gardent des œuvres d'art que personne ne devrait manquer.
These cultural spaces are home to works of art that nobody should miss.
C'est parce que je devrais manquer l'école?
Quand nous n'existons plus, nous ne devons manquer à personne.
When we don't exist anymore, nobody shall miss us.pour prévenir qu'elle devrait manquer quelques services.
said she had to miss a couple shifts.Le plus triste, c'est qu'il doive manquer ça.
Mais si je devais manqué sont anniversaire.
But if I had to miss her birthday.Par exemple, si vous êtes en vacances et vous devez manquer des moments de tournage, parce que vous n'avez qu'un accu vide.
cette image doit manquer; et je ne la cherchais pas- ne serait-elle pas obscène et sans signification?
le batteur Bobby Blotzer doit manquer quelques concerts à cause d'une opération au cou en octobre 2013.
drummer Bobby Blotzer had to miss a few shows, due 
En premier lieu, le bénéficiaire doit manquer de <<moyens suffisants>> pour rémunérer un conseil.
First, the beneficiary must lack"sufficient means" to pay for legal aid services.et du coup si nous devions manquer un appel, elle saurait où envoyer du renfort.
and then if we were to miss a call, she would know where un fournisseur d'identité devait manquer à ses obligations au sein d'un cadre de confiance, quelles en seraient les conséquences?
If an identity provider were to breach its obligations within a trust framework, what would Si l'huile fournie avec la tondeuse doit manquer utiliser de l'huile seulement sans acide comme l'huile de machine à coudre.
If the oil supplied with the trimmer should run out. use only acid-free oil such as sewing machine oil.Les tirs de sniper auraient dû manquer leur cible afin de faire en sorte que Monsieur Finch me croit.
The sniper shots were supposed to miss Voici les faits saillants de Nuremberg qu'aucun voyageur ne devrait manquer- de passionnés d'histoire
Here are the highlights of Nuremberg that no traveler should miss- from history buffs, and art lovers,L'enfer doit manquer d'âmes si tu te soucies d'une désespérée comme la mienne.
Hell must be short on souls if you're bothering with a sorry one like mine.
